Dina frågor, besvarade

DayRecall är en AI-minnesapp för Apple Watch och iPhone, gjord för dig som glömmer saker. Under de timmar du väljer lyssnar den, sparar det som sades som text på din iPhone och svarar på frågor om din dag med de exakta orden och deras källa.

Nej. DayRecall fungerar bäst med Apple Watch, men din iPhone kan också lyssna på egen hand. När båda lyssnar visas din dag på en enda tidslinje, och det som båda hörde visas bara en gång.

Nej. Det som sägs blir text på din iPhone, och ljudet tas bort automatiskt när det har transkriberats. Bara texten sparas.

På din iPhone och i dess säkerhetskopia om du använder en. Det finns inget konto och ingen DayRecall-server, så vi kan inte se dina data. Svaren använder Apples modell på enheten, och inget lämnar din iPhone om du inte väljer att använda ett eget moln-API eller lämna en dag till en AI-app.

En iPhone med iOS 26 eller senare som stöder Apples taligenkänning på enheten. En Apple Watch med watchOS 26 eller senare är valfri, men rekommenderas. Svar och att göra-punkter kräver också Apple Intelligence; för svar kan du i stället använda ett eget moln-API.

DayRecall kräver iOS 26 eller senare. Det fungerar på iPhone 11 och senare samt iPhone SE (2:a generationen) och senare. För att göra tal till text krävs också Apples taligenkänning på enheten. Apple erbjuder inte den på vissa äldre modeller, däribland iPhone 11-modellerna och iPhone SE (2:a generationen), så vi rekommenderar iPhone 12 eller senare. Om din iPhone inte kan transkribera säger DayRecall till. Svar och att göra-punkter med Apple Intelligence kräver iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone Air eller iPhone 16 eller senare.

Alla Apple Watch med watchOS 26 eller senare: Apple Watch Series 6 och senare, Apple Watch SE (2:a generationen) och senare samt alla Apple Watch Ultra-modeller. Klockan måste vara parkopplad med en iPhone som kör DayRecall. Apple Watch är valfri: din iPhone kan lyssna på egen hand.

Nej. Din Apple Watch håller kvar det den hört och lämnar över det till din iPhone varannan timme, eller så snart de två ansluter igen, till exempel när du kommer hem på kvällen.

Ja. Lyssning, transkribering, svar och att göra-punkter körs på dina enheter. De fungerar offline när iOS har hämtat de språkmodeller som behövs. Platser på kartan och ditt eget moln-API behöver en anslutning.

DayRecall arbetar på din iPhone med Apples inbyggda teknik: taligenkänning för transkribering, Apples översättning för översättning och Apple Intelligence för svar och att göra-punkter. Varje del stöder sin egen uppsättning språk, som Apple bestämmer och utökar med iOS-uppdateringar. Vissa kräver en nyare iPhone. Ett språk kan därför fungera för transkribering men ännu inte för översättning, eller fungera på en iPhone men inte en annan. En iOS-uppdatering kan lägga till språk.

Du kan välja mellan engelska (USA, Storbritannien), kinesiska (mandarin), japanska, koreanska, spanska, franska, tyska, italienska, portugisiska (Brasilien, Portugal), nederländska, svenska, danska och turkiska. Varje språk fungerar bara om Apples taligenkänning på enheten stöder det på din iPhone. Annars markerar DayRecall språket som inte stött. Första gången du använder ett språk hämtar iOS dess talmodell.

Rader på dina andra arbetsspråk kan översättas till ditt huvudspråk med Apples översättning på enheten. Ett språkpar kan alltså bara översättas om Apple stöder det på din iPhone. I iOS 27 gäller det alla språk som DayRecall kan transkribera. I iOS 26 gäller det färre; danska och svenska ingår till exempel inte. iOS hämtar varje språk före första användningen. Apple listar de aktuella språken på sin sida om tillgängliga funktioner.

Svar och att göra-punkter använder Apple Intelligence, som stöder engelska, kinesiska (förenklad och traditionell), danska, nederländska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska och vietnamesiska. Språket på din iPhone och för Siri måste vara inställt på samma språk som stöds. Apple Intelligence fungerar för närvarande inte på iPhones köpta i Fastlandskina eller i Fastlandskina med ett Apple-konto för Fastlandskina. Där kan du fortfarande få svar via ditt eget moln-API, men inga att göra-punkter. Se Apples guide till Apple Intelligence.

Appens menyer och skärmar finns på 13 språk: engelska, förenklad kinesiska, danska, nederländska, franska, tyska, italienska, japanska, koreanska, portugisiska (Portugal), spanska, svenska och turkiska. Det är skilt från de språk appen kan transkribera.

Ja. Slå på Flerspråkig transkribering och lägg till upp till två arbetsspråk till. DayRecall följer ett samtal som växlar mellan dem och transkriberar varje del på språket som talades. Rader på de andra språken kan sedan översättas till ditt huvudspråk.

Ställ in dina lyssningstider en gång, till exempel vardagar från 9:00 till 18:00. När de börjar frågar din Apple Watch om den ska starta: ett tryck räcker. Den slutar av sig själv när tiden är slut. Du kan också stoppa tidigare eller hoppa över en dag.

Vad som helst om din dag, med egna ord: ”Vad lovade Sam mig i dag?” eller ”När ska rapporten vara klar?” Varje svar visar varifrån det kommer, ända ner till raden som sades.

DayRecall plockar ut löften, deadlines och möten ur din dag och väntar på att du bekräftar dem. Inget läggs till i din kalender eller Påminnelser förrän du säger ja.

Slå på Markera vem som talar och läs upp fem korta kort, ungefär en minut. Därefter märks dina rader med Jag, och alla andra i ett samtal får varsitt nummer: Annan 1, Annan 2 och så vidare. Ditt röstavtryck stannar på din iPhone, och andras sparas inte. Funktionen är valfri och avstängd som standard.

Ja. Lämna dagen till en AI-app gör om en dag till en textfil med en fråga du väljer. Du väljer app i delningsmenyn; DayRecall skickar inget på egen hand. För att ta tillbaka att göra-punkter kopierar du AI-appens svar och trycker på Ta tillbaka AI-svaret.

Ja. Importera en ljudfil så gör DayRecall om den till text på din iPhone, precis som allt annat. Appen arbetar med en egen kopia, så originalfilen förblir oförändrad.

Mycket lite. Vår egenutvecklade ultralätta talmodell behåller bara stunderna när någon pratar. I interna tester på Apple Watch Series 11 gav lyssningen en extra batteriåtgång på cirka 0,9 % per timme.

Klockan lämnar över det den hört ungefär varannan timme och när den slutar lyssna. Din iPhone gör om det till text när det kommer fram. Vill du ha texten tidigare öppnar du DayRecall och trycker på Synka nu. I interna tester på iPhone 17 Pro Max bearbetades 3 minuters samtal på 17 sekunder.

Bara när du väljer det. Med ditt eget moln-API skickar varje fråga din fråga och korta, relevanta utdrag ur dina transkriptioner till den tjänsten. När du lämnar en dag till en AI-app får den appen textfilen du skickar. Platser använder Apple Kartor, och iCloud Backup innehåller dina data om du använder det. Integritetspolicyn har detaljerna.

Nej. DayRecall har inga annonser, ingen analys, ingen spårning och ingen kod från tredje part som samlar in data. För att hjälpa till att lösa problem sparar appen en logg på dina enheter över vad den gjorde, aldrig vad som sades, i upp till 14 dagar. Loggen lämnar bara din iPhone om du delar den.

Radera en inspelning, med tillhörande text och att göra-punkter, från dess sida eller radera allt via Inställningar › Integritet › Radera alla minnen. Radera min röst tar bort ditt röstavtryck. När du raderar appen tas det den lagrat på dina enheter bort. Kopior i äldre säkerhetskopior finns kvar tills de säkerhetskopiorna ersätts.

Ja. Berätta det för dem du pratar med. På vissa platser krävs allas samtycke även när bara text sparas, så följ reglerna där du befinner dig. Det är ditt ansvar, som våra användarvillkor förklarar.

DayRecall är i beta och kommer snart till App Store.

Skriv till support@dayrecall.com och berätta när det hände och på vilken enhet. En logg hjälper mest: Inställningar › Utvecklaralternativ › Loggar › Dela logg.