Användarvillkor

1. Avtal

1.1 Dessa användarvillkor (”villkoren”) utgör ett avtal mellan dig och DayRecall (”DayRecall”, ”vi”, ”oss” eller ”vår”) och reglerar din användning av DayRecall-appen för iPhone och Apple Watch (”appen”) samt webbplatsen på dayrecall.com (”webbplatsen”; tillsammans med appen ”tjänsterna”).

1.2 Genom att ladda ned, installera, få åtkomst till eller använda tjänsterna godkänner du dessa villkor och bekräftar att du har tagit del av vår integritetspolicy. Använd inte tjänsterna om du inte godkänner villkoren.

1.3 Om du hämtar appen från Apples App Store gäller även Apples licensavtal för slutanvändare av licensierade applikationer (”standardlicensavtalet”). Dessa villkor kompletterar det. Vid en konflikt om din licens att använda appen har standardlicensavtalet företräde. Avsnitt 18 innehåller ytterligare villkor som Apple kräver.

2. Behörighet

2.1 Du måste vara minst 13 år för att använda tjänsterna.

2.2 Om du inte har uppnått myndighetsåldern där du bor, eller den ålder då du där kan samtycka till behandling av dina personuppgifter (till exempel under 14 år i Fastlandskina), får du endast använda tjänsterna med samtycke från och under överinseende av en förälder eller förmyndare, som godkänner dessa villkor för din räkning och ansvarar för din användning.

2.3 Du får inte använda tjänsterna där lagen förbjuder dig att göra det.

3. Tjänsterna

3.1 DayRecall lyssnar under de lyssningstider du väljer, omvandlar tal till text på dina enheter och hjälper dig att hitta vad som sades, identifiera uppgifter att göra och få svar om din dag.

3.2 Appen kräver en iPhone med iOS 26 eller senare. En Apple Watch med watchOS 26 eller senare är valfri. Vissa funktioner kräver Apple Intelligence och är endast tillgängliga på enheter, språk och i regioner som stöds, samt först när iOS har laddat ned de resurser de behöver.

3.3 Tjänsterna omfattar inga användarkonton eller någon molnlagring. Ditt innehåll lagras på dina enheter och i eventuella säkerhetskopior som du gör. Du ansvarar för att hålla säkerhetskopior. Vi kan inte återställa innehåll som förlorats eller raderats.

3.4 Appen utvecklas aktivt. Betaversioner, även de som distribueras via TestFlight, är programvara före lansering och kan innehålla fel, förlora data eller fungera på annat sätt än förväntat. Vi kan ändra, tillfälligt avbryta eller upphöra med en funktion eller tjänsterna, helt eller delvis.

4. Licens

4.1 Med förbehåll för dessa villkor beviljar vi dig en begränsad, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens att installera och använda appen på Apple-enheter som du äger eller kontrollerar, för personligt bruk eller interna affärsändamål, i enlighet med användningsreglerna i App Stores användarvillkor.

4.2 Du får inte, och får inte tillåta någon annan att:

1. kopiera, ändra, översätta eller skapa bearbetningar av appen;
2. dekompilera, bakåtkompilera eller demontera appen, eller försöka härleda dess källkod eller modeller, utom i den utsträckning lagen uttryckligen tillåter detta trots denna begränsning;
3. extrahera, återanvända eller vidaredistribuera någon maskininlärningsmodell eller annan komponent i appen separat från appen;
4. hyra ut, leasa ut, sälja, underlicensiera eller på annat sätt göra appen tillgänglig för någon annan;
5. ta bort eller ändra meddelanden om äganderätt; eller
6. kringgå eller störa någon säkerhetsåtgärd eller teknisk begränsning i tjänsterna.

4.3 Komponenter med öppen källkod som ingår i appen licensieras enligt sina egna licenser, vilka anges i appen. För dessa komponenter har deras licenser företräde framför dessa villkor.

4.4 Vi förbehåller oss alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas i dessa villkor.

5. Ditt innehåll

5.1 ”Ditt innehåll” avser ljud, transkriptioner, röstavtryck, platser, frågor, uppgifter att göra och annan information som skapas, lagras eller behandlas genom din användning av appen. I förhållandet mellan dig och oss behåller du alla rättigheter till ditt innehåll. Eftersom ditt innehåll stannar på dina enheter får vi inte åtkomst till det, och dessa villkor ger oss ingen licens till det.

5.2 Om du väljer att skicka oss information, till exempel en logg, skärmbilder eller ett supportmeddelande, ger du oss en icke-exklusiv, royaltyfri licens att använda den för att svara dig och för att diagnostisera, åtgärda och förbättra tjänsterna, i enlighet med vår integritetspolicy.

5.3 Du ansvarar för ditt innehåll och för hur du använder, sparar och delar det, inklusive transkriptioner av andra personers ord.

6. Inspelning och samtycke

6.1 Appen fångar upp tal från människor omkring dig. Lagar om inspelning av samtal, avlyssning, integritet, dataskydd och övervakning på arbetsplatsen skiljer sig mellan länder och regioner, och vissa kräver samtycke från alla som deltar i ett samtal, även när endast text sparas.

6.2 Du är ensam ansvarig för att: (a) informera de personer du talar med om att DayRecall lyssnar och inhämta det samtycke som lagen kräver; (b) följa alla lagar och regler som gäller för din användning, inklusive på arbetet, i skolor, i medicinska och juridiska sammanhang, i domstolar och på andra platser där inspelning är begränsad; och (c) hur du använder, sparar och delar transkriptioner och annat innehåll som innehåller andra personers ord eller personuppgifter.

6.3 Appens påminnelser om att informera andra ges som en hjälp och utgör inte juridisk rådgivning. Använd inte appen i en viss situation om du är osäker på om du får spela in där.

7. Tillåten användning

Du får inte använda tjänsterna:

1. för att spela in någon i hemlighet eller olagligt, eller för att förfölja, trakassera, hota, skrämma eller övervaka någon;
2. där inspelning är förbjuden, eller för att fånga upp kommunikation som skyddas av särskild tystnadsplikt eller är konfidentiell och som du inte har tillstånd att spela in;
3. för att övervaka anställda, elever eller andra personer utan den information och det samtycke som lagen kräver;
4. i strid med någon lag eller någons rättigheter, inklusive rätt till privatliv, rätt till den egna bilden och andra personlighetsrättigheter samt immateriella rättigheter;
5. för att störa eller avbryta tjänsterna eller någon annans användning av dem; eller
6. för att hjälpa någon annan att göra något av detta.

8. AI-funktioner och deras resultat

8.1 Transkriptioner, översättningar, talaretiketter, svar, uppgifter att göra och andra resultat framställs automatiskt av maskininlärningsmodeller, inklusive Apples modeller, våra egna modeller och eventuella tredjepartstjänster som du ansluter. Resultaten kan vara felaktiga eller ofullständiga eller tillskrivas fel person, och tal kan missas eller uppfattas fel.

8.2 Kontrollera viktig information mot källan innan du förlitar dig på den. Resultaten ersätter inte professionell rådgivning, såsom medicinsk, juridisk eller ekonomisk rådgivning, och utgör inte en officiell eller verifierad dokumentation av något samtal.

8.3 DayRecall är inte en medicinteknisk produkt. Den är inte avsedd att diagnostisera, behandla, lindra eller förebygga någon sjukdom eller något tillstånd, inklusive tillstånd som påverkar minnet, och är inte avsedd för nödsituationer eller säkerhetskritisk användning.

8.4 De siffror vi publicerar om tjänsterna, såsom batteriförbrukning, taldetektering och bearbetningstid, kommer från tester under de förhållanden som vi beskriver där siffrorna publiceras. Dina resultat varierar beroende på din enhet, dina inställningar, din miljö och din användning.

9. Tredjepartstjänster

9.1 Tjänsterna är beroende av och fungerar tillsammans med tjänster som tillhandahålls av andra, däribland Apples operativsystem och tjänster (såsom Apple Intelligence, taligenkänning, översättning, Kartor, iCloud, Kalender, Påminnelser och Genvägar), eventuella molntjänster som du ansluter samt appar som du delar innehåll med. Din användning av dem regleras av deras egna villkor och integritetspolicyer.

9.2 Om du ansluter ett eget moln-API ansvarar du för ditt avtal med leverantören, för eventuella avgifter som den tar ut, för att hålla din nyckel säker och för det innehåll du skickar till den.

9.3 Vi kontrollerar inte tredjepartstjänster och ansvarar inte för deras innehåll, tillgänglighet, säkerhet eller förfaranden.

10. Avgifter och köp

10.1 Om vi erbjuder avgiftsbelagda funktioner eller abonnemang säljs de via App Store. Priset och, för abonnemang, förnyelsevillkoren visas innan du köper.

10.2 Betalning, fakturering, förnyelse, uppsägning och återbetalningar hanteras av Apple enligt dess villkor. Detta påverkar inte några tvingande rättigheter som du har som konsument, inklusive eventuell ångerrätt vid köp.

11. Immateriella rättigheter och återkoppling

11.1 Tjänsterna, inklusive appens programvara, maskininlärningsmodeller, design, text och grafik samt namnet och logotypen DayRecall, ägs av oss eller våra licensgivare och skyddas av immaterialrättslig lagstiftning. Dessa villkor ger dig ingen rätt att använda våra namn, logotyper eller varumärken.

11.2 Om du skickar oss idéer, förslag eller annan återkoppling får vi använda dem utan begränsning och utan någon skyldighet gentemot dig.

11.3 Apple, Apple Watch, iPhone och App Store är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder och regioner. Andra namn kan vara varumärken som tillhör respektive ägare.

12. Integritet

Vår integritetspolicy beskriver hur personuppgifter hanteras i samband med tjänsterna.

13. Garantifriskrivningar

13.1 I den största utsträckning lagen tillåter tillhandahålls tjänsterna i ”befintligt skick” och ”i mån av tillgänglighet”, utan några garantier av något slag, vare sig uttryckliga, underförstådda eller lagstadgade, inklusive underförstådda garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, äganderätt, frånvaro av intrång och riktighet.

13.2 I synnerhet garanterar vi inte att tjänsterna är oavbrutna, felfria eller säkra; att appen fångar upp eller transkriberar varje samtal eller gör detta korrekt; att något resultat är korrekt; att appen uppnår en viss batteritid; eller att ditt innehåll inte går förlorat.

13.3 Ingenting i dessa villkor utesluter eller begränsar någon garanti, utfästelse eller rättighet som inte får uteslutas eller begränsas enligt den lag som gäller för dig, inklusive dina lagstadgade konsumenträttigheter.

14. Ansvarsbegränsning

14.1 I den största utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för några indirekta, tillfälliga eller särskilda skador, följdskador, skadestånd i avskräckande eller bestraffande syfte, eller förlust av data, innehåll, vinst, intäkter, affärsverksamhet eller goodwill, som uppkommer till följd av eller i samband med tjänsterna eller dessa villkor, oavsett orsak, även om vi har informerats om möjligheten till sådana skador.

14.2 I den största utsträckning lagen tillåter är vårt sammanlagda ansvar för alla anspråk som uppkommer till följd av eller i samband med tjänsterna eller dessa villkor begränsat till det högsta av det belopp du betalade för appen under de tolv månaderna före den händelse som gav upphov till anspråket och femtio amerikanska dollar (US$50).

14.3 Ingenting i dessa villkor begränsar eller utesluter ansvar för dödsfall eller personskada som orsakats av vårdslöshet, för bedrägeri eller svikliga uppgifter, för skada som orsakats uppsåtligen eller genom grov vårdslöshet eller annat ansvar som enligt lag inte får begränsas eller uteslutas. Om du är konsument inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller i Förenade kungariket ansvarar vi för förutsebar förlust som orsakas av att vi bryter mot dessa villkor eller inte iakttar rimlig omsorg och yrkesskicklighet, och avsnitten 14.1 och 14.2 gäller endast i den utsträckning lagen i ditt land tillåter.

15. Skadeslöshet

I den utsträckning lagen tillåter ska du hålla DayRecall skadeslöst för anspråk, förluster, förpliktelser och kostnader, inklusive skäliga juridiska ombudskostnader, som uppkommer genom att du bryter mot dessa villkor eller någon lag, inklusive lagar om inspelning och integritet, eller som härrör från ditt innehåll. Detta avsnitt gäller inte dig som konsument där lagen inte tillåter det.

16. Upphörande

16.1 Du kan när som helst sluta använda tjänsterna genom att radera appen.

16.2 Om du väsentligen bryter mot dessa villkor upphör din licens att använda appen automatiskt, och du måste sluta använda appen och radera den.

16.3 Avsnitten 5, 6, 8 och 11 till 21 fortsätter att gälla efter att dessa villkor har upphört.

17. Tillämplig lag och tvister

17.1 Dessa villkor regleras av lagarna i det land eller den region där du har din stadigvarande hemvist, utan hänsyn till dess lagvalsregler, och tvister som uppkommer ur villkoren får hänskjutas till behöriga domstolar där.

17.2 Innan du inleder ett formellt förfarande ber vi dig kontakta oss på support@dayrecall.com så att vi kan försöka lösa tvisten informellt.

17.3 Ingenting i dessa villkor berövar dig skyddet enligt tvingande lagbestämmelser i det land där du bor eller din rätt att väcka talan vid domstolarna där.

18. Villkor för Apple App Store

Om du har hämtat appen från App Store bekräftar och godkänner du och vi att:

1. dessa villkor ingås endast mellan dig och DayRecall, och inte med Apple Inc. (”Apple”), och att DayRecall, inte Apple, ensamt ansvarar för appen och dess innehåll;
2. din licens att använda appen begränsas till användning på Apple-märkta produkter som du äger eller kontrollerar, enligt användningsreglerna i App Stores användarvillkor, med undantag för att andra konton som är kopplade till dig genom Familjedelning eller volymköp får ha åtkomst till appen;
3. DayRecall ensamt ansvarar för underhåll och support för appen och att Apple inte har någon som helst skyldighet att tillhandahålla underhåll eller supporttjänster för appen;
4. DayRecall ensamt ansvarar för eventuella produktgarantier, vare sig uttryckliga eller underförstådda enligt lag, i den utsträckning de inte har friskrivits med giltig verkan; om appen inte uppfyller någon tillämplig garanti kan du meddela Apple, som återbetalar appens eventuella inköpspris till dig; i den största utsträckning lagen tillåter har Apple inga andra garantiförpliktelser avseende appen, och alla andra anspråk, förluster, förpliktelser, skador, utgifter eller kostnader som kan hänföras till bristande uppfyllelse av en garanti är DayRecalls ansvar;
5. DayRecall, inte Apple, ansvarar för att hantera anspråk från dig eller tredje part avseende appen eller ditt innehav och din användning av den, inklusive produktansvarsanspråk, anspråk om att appen inte uppfyller tillämpliga rättsliga krav eller myndighetskrav och anspråk enligt konsumentskydds-, integritets- eller liknande lagstiftning;
6. om tredje part gör gällande att appen eller ditt innehav och din användning av den gör intrång i den tredje partens immateriella rättigheter, ansvarar DayRecall, inte Apple, ensamt för att utreda, försvara, förlika och fullgöra de förpliktelser som följer av anspråket;
7. du intygar och garanterar att du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från USA:s regering eller som USA:s regering har utpekat som ett land som ”stöder terrorism”, och att du inte finns med på någon av USA:s regerings förteckningar över förbjudna parter eller parter som omfattas av restriktioner;
8. du måste följa tillämpliga avtalsvillkor från tredje part när du använder appen, till exempel ditt avtal om trådlös datatjänst;
9. Apple och Apples dotterbolag är tredjepartsförmånstagare enligt dessa villkor och att Apple, när du godkänner dessa villkor, har rätt (och ska anses ha accepterat rätten) att göra dessa villkor gällande gentemot dig som tredjepartsförmånstagare; och
10. frågor, klagomål eller anspråk om appen ska riktas till DayRecall på support@dayrecall.com.

19. Ändringar av dessa villkor

Vi kan uppdatera dessa villkor från tid till annan, till exempel för att återspegla ändringar i tjänsterna eller lagstiftningen. Vi publicerar de uppdaterade villkoren på denna sida med ett nytt ikraftträdandedatum och meddelar, om en ändring är väsentlig, detta i rimlig tid i appen eller på webbplatsen innan den träder i kraft. Om du fortsätter att använda tjänsterna efter att ändringen träder i kraft godkänner du de uppdaterade villkoren. Om du inte godkänner dem ska du sluta använda tjänsterna och radera appen.

20. Allmänt

20.1 Dessa villkor, tillsammans med integritetspolicyn och, i förekommande fall, standardlicensavtalet, utgör hela avtalet mellan dig och oss om tjänsterna.

20.2 Om någon bestämmelse i dessa villkor anses vara ogenomförbar ska den ges verkan i största tillåtna utsträckning, och återstående bestämmelser ska fortsätta att gälla fullt ut.

20.3 Att vi inte gör en bestämmelse gällande innebär inte att vi avstår från vår rätt att göra det senare.

20.4 Du får inte överlåta eller överföra dessa villkor utan vårt samtycke. Vi får överlåta dem i samband med en fusion, ett förvärv, en omorganisation eller försäljning av tillgångar, eller med stöd av lag, under förutsättning att dina rättigheter enligt dessa villkor inte minskas.

20.5 Vi ansvarar inte för brister eller förseningar som orsakas av händelser utanför vår rimliga kontroll.

20.6 Dessa villkor finns tillgängliga på engelska och andra språk. Vid skillnader mellan versionerna har den engelska versionen företräde, utom när den lag som gäller för dig kräver annat.

21. Kontakt

Frågor om dessa villkor kan skickas till DayRecall på support@dayrecall.com.