Información legal

Política de privacidad

Cómo se tratan los datos personales en la app DayRecall para iPhone y Apple Watch y en dayrecall.com.

En vigor desde el 17 de octubre de 2026 · Última actualización: 17 de octubre de 2026

Puntos principales

  • DayRecall funciona en sus dispositivos. No tenemos cuentas de usuario ni servidores que reciban su audio, transcripciones, huella de voz, lugares o datos de salud, y no podemos acceder a ellos.
  • La voz se convierte en texto en su iPhone. El audio se elimina automáticamente una vez transcrito: DayRecall conserva el texto, no el audio.
  • La información solo sale de sus dispositivos cuando usted lo decide, por ejemplo al utilizar su propia API en la nube o pasar un día a una app de IA, o a través de servicios de Apple que utilice, como Copia en iCloud.
  • Sin publicidad, analítica ni seguimiento. No vendemos datos personales.

Estos puntos son un resumen. Prevalece la política completa que figura a continuación.

1. Acerca de esta política

1.1 Esta Política de privacidad explica cómo se tratan los datos personales en relación con la app DayRecall para iPhone y Apple Watch (la «App») y el sitio web dayrecall.com (el «Sitio web»; conjuntamente con la App, los «Servicios»).

1.2 La App está diseñada para tratar su información en sus propios dispositivos. La mayor parte de la información descrita en esta política nunca se nos envía y no podemos verla. La describimos para que sepa qué hace la App y qué controla usted. La Sección 7 detalla la información limitada que sí nos llega.

1.3 Esta política debe leerse junto con nuestras Condiciones del servicio.

2. Quién es responsable

2.1 Los Servicios los proporciona DayRecall («DayRecall», «nosotros» o «nuestro»). Para la información descrita en la Sección 7, DayRecall es el responsable del tratamiento (o responsable del manejo de información personal): decidimos por qué y cómo se trata dicha información. Puede ponerse en contacto con nosotros en support@dayrecall.com.

2.2 No recogemos la información que la App procesa únicamente en sus dispositivos, descrita en las Secciones 4 y 5. Permanece bajo su control en sus dispositivos y no tenemos acceso a ella.

3. Definiciones

En esta política:

  • «datos personales» significa cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable e incluye los «datos personales» definidos por la legislación aplicable;
  • «sus dispositivos» significa el iPhone y el Apple Watch en los que utiliza la App;
  • «horarios de escucha» significa los periodos que elige para que la App escuche;
  • «transcripción» significa el texto que la App genera a partir de la voz;
  • «huella de voz» significa un conjunto de números derivados de su voz que la App utiliza para reconocerle como hablante; no es una grabación de audio;
  • «datos de salud» significa el sueño, los pasos, la distancia a pie, los entrenamientos, la frecuencia cardiaca y la frecuencia cardiaca en reposo que la App lee de la app Salud de su iPhone si activa esta función (Sección 4.9);
  • «servicio de terceros» significa un producto o servicio que no operamos, como los servicios de Apple, un servicio en la nube que conecte u otra app con la que comparta contenido.

4. Información procesada en sus dispositivos

La App procesa la siguiente información en sus dispositivos únicamente para proporcionar las funciones que utiliza. Salvo que la Sección 6 indique lo contrario, permanece en sus dispositivos.

4.1 Audio y voz

(a) Durante sus horarios de escucha, la App utiliza el micrófono de su Apple Watch o iPhone. Un modelo de detección de voz ejecutado en el dispositivo conserva solo las partes en las que alguien habla; el resto de sonidos se descarta. Los segmentos de voz se guardan temporalmente en formato comprimido y se transfieren del Apple Watch al iPhone mediante la conexión de Apple entre ambos dispositivos, aproximadamente cada dos horas y al detenerse la escucha. Cada segmento se elimina del Apple Watch cuando su iPhone confirma que lo ha recibido.

(b) En su iPhone, cada segmento se transcribe en el dispositivo mediante el reconocimiento de voz de Apple. El audio se elimina automáticamente una vez guardada su transcripción. Si falla la transcripción de un segmento, su audio se conserva en el iPhone para volver a intentarla hasta que se complete o usted elimine la grabación. Lo mismo se aplica cuando graba con su iPhone y a los archivos de audio que importa; en el caso de un archivo importado, la App trabaja con su propia copia.

(c) Si activa En espera para tomar el relevo, el micrófono del iPhone permanece activo durante sus horarios de escucha para que el iPhone pueda tomar el relevo inmediatamente si el Apple Watch se detiene. No se conserva nada mientras está en espera.

(d) Ajustes › Opciones de desarrollador contiene el interruptor Conservar audio tras transcribir, desactivado de forma predeterminada y destinado a pruebas. Mientras está activado, las nuevas grabaciones conservan el audio en su iPhone, donde puede reproducirlo o exportarlo, hasta que elimine la grabación o elija Eliminar audio conservado.

4.2 Transcripciones e información derivada

La App almacena en su iPhone:

  1. las transcripciones, con la hora a la que se dijo cada parte y el dispositivo que la escuchó;
  2. las tareas, los plazos y las reuniones que identifica en ellas, y lo que usted hizo con cada uno;
  3. un índice de búsqueda de sus transcripciones; y
  4. sus ajustes, como los horarios de escucha.

4.3 Preguntas y respuestas

Cuando pregunta por su día, la App responde con el modelo de Apple ejecutado en el dispositivo, que forma parte de Apple Intelligence, salvo que elija su propia API en la nube (Sección 6.2). La App también utiliza ese modelo local para identificar tareas, plazos y reuniones. Sus preguntas y las respuestas no se guardan; solo existen mientras la App está en ejecución.

4.4 Huella de voz (opcional)

(a) Si activa Marcar quién habla, la App le pide que lea cinco tarjetas breves en voz alta, aproximadamente un minuto en total, y crea su huella de voz a partir de esa grabación en su iPhone. La grabación se elimina en cuanto se crea la huella. Su huella de voz se almacena únicamente en ese iPhone. Nunca se nos envía a nosotros ni a nadie más y se excluye de las copias de seguridad y de iCloud.

(b) Para distinguir a los hablantes, la App compara las voces de una conversación con su huella de voz mientras procesa dicha conversación. No conserva huellas de voz de otras personas. Los demás hablantes se etiquetan como Otro 1, Otro 2, etc., y la numeración vuelve a empezar en cada conversación.

(c) Una huella de voz es información biométrica, considerada sensible por muchas leyes. La App solo crea una cuando usted activa la función y completa la grabación. Puede eliminarla en cualquier momento con Eliminar mi voz. Si no utiliza esta función, el resto de la App funciona normalmente; simplemente no marca quién habla.

4.5 Lugares (opcional)

Lugares está desactivado hasta que active Mostrar el día en un mapa en Ajustes › Lugares y permita el acceso a la ubicación cuando iOS lo solicite. Si permite el acceso «Siempre», pueden registrarse lugares mientras la App está cerrada. La App registra los lugares donde permanece (horas de llegada y salida, coordenadas y nombre del lugar) y los guarda en su iPhone. Para dar nombre a los lugares y dibujar mapas, utiliza Mapas de Apple (Sección 6.1).

4.6 Calendario y Recordatorios (opcional)

(a) No se añade nada a su calendario ni a Recordatorios hasta que lo confirme. Un evento que confirme se abre en la pantalla Nuevo evento de iOS. Los eventos de su plan semanal se añaden cuando permite a la App añadir eventos.

(b) Si activa Añadir las tareas confirmadas a Recordatorios (desactivado de forma predeterminada), las tareas que confirme se añaden a Recordatorios y se marcan allí como completadas cuando las completa en la App.

(c) Si activa Nombrar la cronología según las reuniones (desactivado de forma predeterminada), la App lee los nombres de los eventos de su calendario en el iPhone para etiquetar partes de su día. Los nombres no se envían a ningún lugar.

4.7 Notificaciones

Las notificaciones, como la lista vespertina de elementos pendientes de confirmación y los recordatorios de tareas que vencen, se programan en su iPhone y Apple Watch sin intervención de ningún servidor nuestro. Puede activar o desactivar cada tipo en Ajustes › Notificaciones.

4.8 Registros de diagnóstico

Para ayudar a resolver problemas, la App mantiene en su iPhone y Apple Watch un registro de lo que ha hecho, como recuentos, duraciones, ajustes y errores. El registro no contiene lo que se dijo, sus preguntas o respuestas, nombres, lugares ni títulos del calendario. Cuando la App se cierra inesperadamente o deja de responder, iOS se lo comunica después a la App y el informe se añade al mismo registro. Los registros se conservan hasta 14 días y se excluyen de las copias de seguridad. Un registro solo sale de su iPhone si usted lo comparte desde Ajustes › Opciones de desarrollador › Registros › Compartir registro.

4.9 Datos de salud (opcional)

(a) La lectura de datos de salud está desactivada hasta que active Mostrar sueño, actividad y frecuencia cardiaca en Ajustes › Salud y permita el acceso cuando iOS lo solicite. Solo entonces la App lee lo siguiente de la app Salud de su iPhone a través de HealthKit de Apple, independientemente del dispositivo o app que lo haya registrado: sueño, pasos y distancia a pie, entrenamientos, frecuencia cardiaca y frecuencia cardiaca en reposo. La App solo lee los tipos que usted permite. Únicamente lee de Salud y nunca escribe en ella.

(b) La App utiliza los datos de salud solo para dos fines. El primero es mostrar en la cronología de su día si estaba durmiendo, caminando o entrenando durante una parte del día, o si tenía una frecuencia cardiaca superior a la habitual, con las cifras correspondientes, como su frecuencia cardiaca, en la página de detalle de esa parte. El segundo es identificar las horas a las que se refiere cuando pregunta qué se dijo durante una actividad, como «¿Qué dije mientras corría?» o «¿De qué hablamos antes de acostarnos?».

(c) La App no almacena datos de salud. Los vuelve a leer de Salud cada vez que se muestra un día o una pregunta los necesita y los procesa únicamente en su iPhone. No se nos envían a nosotros ni a terceros. El registro de diagnóstico de la App (Sección 4.8) indica cuántos elementos se leyeron, nunca cuáles eran.

(d) Los datos de salud no se incluyen cuando pasa un día a otra app (Sección 6.3) ni se envían con sus preguntas a su propia API en la nube (Sección 6.2). Cuando pregunta qué se dijo durante una actividad, la App utiliza los datos de salud solo para seleccionar los periodos en los que buscar. Lo que se envía conforme a la Sección 6.2 sigue siendo su pregunta y breves fragmentos de sus transcripciones, que pueden corresponder a esos periodos.

(e) No utilizamos datos de salud para publicidad, marketing ni minería de datos. La App no extrae conclusiones médicas ni ofrece consejos de salud: únicamente indica lo que muestran los datos, por ejemplo que su frecuencia cardiaca fue superior a la habitual.

(f) Los datos de salud son información sanitaria, considerada sensible por muchas leyes. La App solo los lee después de que usted active la función y permita el acceso. Puede desactivarla en cualquier momento en Ajustes › Salud o retirar el acceso de la App en Ajustes del iPhone (Salud › Acceso a datos y dispositivos). Si no utiliza esta función, el resto de la App funciona normalmente; simplemente no muestra lo que estaba haciendo ni encuentra lo que se dijo durante una actividad.

5. Permisos del dispositivo

La App solicita los siguientes permisos solo cuando los necesita una función que usted utiliza. Puede conceder o retirar cada uno en cualquier momento en Ajustes del iPhone. Retirar un permiso no afecta al tratamiento realizado anteriormente.

PermisoPara qué se utilizaSi no lo permite
Micrófono (iPhone y Apple Watch)Escuchar durante sus horarios de escucha y grabar su voz para Marcar quién hablaEse dispositivo no puede escuchar
Reconocimiento de voz (iPhone)Convertir la voz en texto en el dispositivoNo se puede convertir la voz en texto
Ubicación (iPhone)Lugares, si los activa; «Siempre» permite registrar lugares mientras la App está cerradaLugares permanece desactivado; el resto funciona
Calendarios (iPhone)Añadir eventos que confirme; con acceso completo, mostrar nombres de reuniones en la cronologíaPuede seguir añadiendo eventos mediante la pantalla Nuevo evento de iOS; no se muestran los nombres de las reuniones
Recordatorios (iPhone)Añadir las tareas que confirme, si activa esta funciónLas tareas permanecen en la App
Notificaciones (iPhone y Apple Watch)Listas de elementos pendientes de confirmación y recordatorios de tareas que vencenNo recibe notificaciones
Salud (iPhone)Leer sueño, pasos y distancia a pie, entrenamientos, frecuencia cardiaca y frecuencia cardiaca en reposo, si activa la función; usted elige los tipos que permiteNo se leen esos tipos; el resto funciona

6. Cuándo sale la información de sus dispositivos

La información procesada por la App solo sale de sus dispositivos en los casos siguientes. En cada caso se envía a un servicio de terceros, no a nosotros, salvo que la Sección 7 indique lo contrario.

6.1 Servicios de Apple

  1. Copias de seguridad. Si utiliza Copia en iCloud o hace una copia de su iPhone en un ordenador, iOS incluye los datos de la App en la copia: transcripciones, tareas, lugares y cualquier audio que aún quede en el iPhone. Su huella de voz y los registros de la App se excluyen. Las copias se crean y almacenan por Apple o en su ordenador conforme a sus condiciones; no tenemos acceso a ellas.
  2. Mapas de Apple. Si utiliza Lugares, Apple recibe las ubicaciones que la App consulta y muestra, conforme a la Política de privacidad de Apple.
  3. Funciones del sistema. El reconocimiento de voz, Apple Intelligence y la traducción se ejecutan en su iPhone. iOS puede descargar de Apple los recursos lingüísticos que necesitan.
  4. Calendario y Recordatorios. Los eventos y recordatorios que añada se guardan y sincronizan mediante Calendario y Recordatorios con las cuentas configuradas en su iPhone, como iCloud, Google u Outlook.
  5. Analítica de la app. Si ha activado Compartir con desarrolladores en Ajustes del iPhone (Privacidad y seguridad › Análisis y mejoras), Apple comparte con nosotros informes de fallos y estadísticas de uso de la App (Sección 7).

6.2 Su propia API en la nube (opcional)

(a) En Ajustes › Responder con, puede elegir Mi propia API: un servicio compatible con OpenAI de su elección, utilizado con su propia clave. Antes de enviar nada, la App le muestra qué se enviará a esa dirección y solicita su permiso. Si cambia la dirección, vuelve a solicitarlo.

(b) Después, cada pregunta que haga envía al servicio su pregunta y, si trata sobre su día, la fecha, hora y zona horaria actuales y breves fragmentos de sus transcripciones que coincidan con la pregunta (hasta unos 12000 caracteres), cada uno con la fecha y hora en que se grabó y el dispositivo que lo escuchó.

(c) La App nunca envía audio, su biblioteca completa, su huella de voz, sus lugares ni sus datos de salud y no envía nada mientras no haga preguntas. Probar conexión envía un mensaje de prueba fijo que no contiene información suya. Su clave se guarda en el llavero de iOS de su iPhone.

(d) El servicio que elija trata lo que recibe conforme a sus propias condiciones y política de privacidad y puede almacenarlo. Elija un servicio al que confíe lo que graba, incluido lo que dijeron otras personas. Puede detenerlo en cualquier momento con Dejar de compartir con … en el mismo lugar, y las respuestas vuelven a generarse en su iPhone.

6.3 Pasar un día a otra app

(a) Pasar el día a una app de IA crea un archivo de texto de un día: lo que se dijo y cuándo, las etiquetas Yo y Otro si marca quién habla, los lugares si los ha activado y la pregunta que elija. Usted decide dónde enviarlo mediante la hoja para compartir de iOS o puede copiarlo. La App no envía nada por sí sola; la app que elija gestiona el archivo conforme a sus propias condiciones.

(b) En la app Atajos, Pasar el día de hoy a una IA copia las conversaciones de hoy únicamente en el portapapeles de su iPhone, no en sus demás dispositivos, y la copia se borra al cabo de una hora. Traer la respuesta de la IA lee el portapapeles solo cuando ejecuta el atajo y permite pegar, y conserva únicamente las tareas que encuentre para que usted las confirme, no la respuesta en sí.

6.4 Registros que comparte

Un registro que comparta se envía al destino que usted elija. Si nos lo envía a nosotros, se aplica la Sección 7.

7. Información que recibimos

Solo recibimos datos personales en los siguientes casos:

  1. Cuando se pone en contacto con nosotros. Si nos escribe, recibimos su dirección de correo electrónico, su nombre si lo incluye, el contenido de su mensaje y los archivos adjuntos, como registros o capturas de pantalla.
  2. Pruebas beta. Si prueba la App a través de TestFlight de Apple, Apple comparte con nosotros registros de fallos e información de uso, como instalaciones, sesiones y fallos, su modelo de dispositivo y versión del sistema. Si recibió una invitación por correo electrónico, también vemos su nombre y dirección de correo. Los comentarios y capturas de pantalla que envíe mediante TestFlight nos llegan a nosotros. Apple lo describe en TestFlight y privacidad.
  3. Analítica de Apple. Si ha activado Compartir con desarrolladores, Apple comparte con nosotros informes de fallos y estadísticas de uso de la App. App Store Connect también nos proporciona estadísticas agregadas, como el número de descargas, que no le identifican.
  4. Compras. Apple procesa las compras realizadas a través del App Store. No recibimos los datos de su tarjeta de pago.

No recogemos otros datos personales a través de la App. No está obligado a proporcionarnos datos personales: si no se pone en contacto con nosotros ni participa en pruebas beta, no recibimos ninguno.

El Sitio web. dayrecall.com no utiliza cookies, analítica ni scripts o fuentes de terceros y no recibimos información sobre sus visitantes. El Sitio web está alojado en GitHub Pages. GitHub registra las direcciones IP de los visitantes por motivos de seguridad, como se describe en la documentación de GitHub, y las trata conforme a la Declaración de privacidad de GitHub.

8. Cómo la utilizamos y nuestras bases jurídicas

8.1 Utilizamos la información descrita en la Sección 7 únicamente:

  1. para responder a sus mensajes y prestar asistencia, sobre la base de la ejecución de nuestro acuerdo con usted o de medidas adoptadas a petición suya, y de nuestro interés legítimo en ayudar a quienes utilizan los Servicios;
  2. para diagnosticar y corregir problemas y mejorar la App, utilizando registros y comentarios que nos envíe, información de TestFlight y analítica de Apple, sobre la base de nuestro interés legítimo en ofrecer una app fiable y, cuando haya decidido enviarnos información, de su consentimiento; y
  3. para cumplir obligaciones legales y formular, ejercer o defender reclamaciones legales, sobre la base de una obligación legal y de nuestros intereses legítimos.

8.2 No utilizamos datos personales para publicidad. No los vendemos ni los compartimos para publicidad conductual entre distintos contextos. No tomamos decisiones sobre usted basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos o de importancia similar.

8.3 Cuando nos basamos en su consentimiento, puede retirarlo en cualquier momento; la retirada no afecta al tratamiento anterior. Cuando nos basamos en intereses legítimos, puede oponerse (Sección 13).

9. Comunicación de información

9.1 Solo comunicamos la información que recibimos:

  1. a proveedores que actúan en nuestro nombre, como nuestro proveedor de correo electrónico, bajo condiciones que les obligan a protegerla;
  2. cuando lo exijan la ley, una normativa, un procedimiento legal o una solicitud exigible de una autoridad pública;
  3. cuando sea necesario para proteger sus derechos, bienes o seguridad, los nuestros o los de otras personas; o
  4. como parte de una fusión, adquisición, financiación o venta de la totalidad o parte de nuestro negocio; en tal caso, el destinatario deberá seguir protegiendo la información como se describe en esta política y le informaremos cuando lo exija la ley.

9.2 Apple proporciona TestFlight, App Store Connect y su analítica de forma independiente, conforme a sus propias condiciones.

10. Transferencias internacionales

Nosotros y nuestros proveedores podemos tratar la información descrita en la Sección 7 en países distintos del suyo, incluidos Estados Unidos, cuyas leyes de protección de datos pueden diferir de las suyas. Cuando la ley lo exige, establecemos garantías adecuadas para estas transferencias, como cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea o el Reino Unido. La Sección 14.3 se aplica a los datos personales procedentes de China continental. No transferimos la información que la App procesa únicamente en sus dispositivos.

11. Conservación

  1. El audio se elimina automáticamente una vez transcrito. Si falla la transcripción, se conserva hasta que se complete o usted elimine la grabación. Mientras Conservar audio tras transcribir esté activado, se conserva hasta que lo elimine. Los segmentos de voz del Apple Watch se eliminan cuando su iPhone confirma que han llegado.
  2. Las transcripciones, tareas, lugares y ajustes permanecen en su iPhone hasta que los elimine o elimine la App. Las copias incluidas en copias de seguridad permanecen hasta que estas se sustituyan o eliminen.
  3. Su huella de voz permanece en su iPhone hasta que la elimine o elimine la App.
  4. Las preguntas y respuestas no se conservan cuando la App deja de ejecutarse.
  5. Los datos de salud no se conservan en la App: se vuelven a leer de Salud cada vez que se necesitan.
  6. Los registros se conservan en sus dispositivos durante un máximo de 14 días.
  7. La copia creada por Pasar el día de hoy a una IA se borra del portapapeles al cabo de una hora.
  8. La información que recibimos se conserva solo durante el tiempo necesario para el fin para el que la recibimos, como resolver su solicitud, y después se elimina, salvo que la ley exija conservarla durante más tiempo. Puede pedirnos que la eliminemos antes. Apple conserva la información de TestFlight y la analítica conforme a sus propias políticas.

12. Seguridad

12.1 La App protege sus datos en el iPhone mediante iOS Data Protection, de modo que sus archivos no pueden leerse hasta que se haya desbloqueado el iPhone después de arrancar, y guarda su clave API en el llavero de iOS. Como la App no nos envía su contenido, este no puede quedar expuesto a través de nuestros sistemas.

12.2 Protegemos la información que recibimos mediante medidas técnicas y organizativas razonables. Ningún método de almacenamiento o transmisión es completamente seguro, por lo que le pedimos que proteja sus dispositivos con un código y mantenga su software actualizado. Si un incidente de seguridad afecta a datos personales que conservamos, se lo notificaremos a usted y a las autoridades competentes conforme a la ley.

13. Sus derechos y opciones

13.1 Controles de la App

  1. Eliminar una grabación con su transcripción y tareas: Eliminar grabación en la página de la grabación.
  2. Eliminar todo lo que la App guarda en su iPhone, incluidas grabaciones, transcripciones, tareas, lugares e índice de búsqueda: Ajustes › Privacidad › Eliminar todos los recuerdos.
  3. Eliminar su huella de voz: Eliminar mi voz.
  4. Obtener una copia de un día: Pasar el día a una app de IA crea un archivo de texto que también puede guardar desde la hoja para compartir.
  5. Desactivar lugares, nombres de reuniones o Recordatorios: desactive la función en Ajustes o retire el permiso en Ajustes del iPhone.
  6. Dejar de leer datos de salud: desactive la función en Ajustes › Salud o retire el permiso en Ajustes del iPhone (Salud › Acceso a datos y dispositivos).
  7. Dejar de utilizar su propia API en la nube: Dejar de compartir con …; retire su clave con Eliminar clave guardada.
  8. Eliminar la App del iPhone y del Apple Watch: esto elimina lo que almacenó en ellos. Las copias incluidas en copias de seguridad anteriores permanecen hasta que estas se sustituyan o eliminen. iOS puede conservar una clave API guardada en el llavero después de eliminar la App, así que retire primero la clave.

13.2 Sus derechos legales

(a) Según dónde viva, puede tener derecho a acceder a los datos personales que conservamos sobre usted y recibir una copia, a que se corrijan o eliminen, a limitar u oponerse a su tratamiento, a recibirlos en un formato portátil, a retirar su consentimiento y a pedirnos que expliquemos cómo los tratamos. También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos.

(b) Como la mayor parte de la información permanece en sus dispositivos, puede ejercer estos derechos sobre ella directamente en la App, como se describe en la Sección 13.1. No podemos acceder a la información de sus dispositivos o copias de seguridad, recuperarla ni eliminarla.

(c) Para la información que conservamos, escriba a support@dayrecall.com. Puede que necesitemos verificar su identidad antes de atender una solicitud. Responderemos dentro del plazo exigido por la legislación aplicable y no le discriminaremos por ejercer sus derechos.

14. Información para determinadas regiones

14.1 Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza

Nuestras bases jurídicas para tratar la información que recibimos figuran en la Sección 8. Puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vive o trabaja, o donde considere que se produjo una infracción. Su huella de voz (Sección 4.4) y, si activa la función, sus datos de salud (Sección 4.9) se procesan únicamente en su dispositivo, a petición expresa suya, y nunca los recibimos.

14.2 Estados Unidos

En los últimos 12 meses solo hemos recibido las categorías de datos personales descritas en la Sección 7: identificadores, como su nombre y dirección de correo electrónico si se pone en contacto con nosotros o recibe una invitación a TestFlight; el contenido de sus mensajes; e información del dispositivo y de diagnóstico, como registros de fallos. Los recibimos de usted y de Apple y los utilizamos para los fines de la Sección 8. No vendemos ni compartimos datos personales según las definiciones de estos términos en la legislación de California, ni utilizamos ni comunicamos datos personales sensibles para fines que le otorguen el derecho a limitarlo. Según su estado, puede solicitar conocer, acceder, corregir o eliminar los datos personales que conservamos sobre usted, personalmente o mediante un agente autorizado, escribiendo a support@dayrecall.com.

14.3 China continental

(a) DayRecall es el responsable del manejo de la información personal descrita en la Sección 7 y puede contactarse en support@dayrecall.com.

(b) La App procesa los siguientes datos personales sensibles únicamente en su dispositivo y solo con su consentimiento por separado, que otorga al activar la función: su huella de voz (información biométrica), utilizada para marcar qué frases dijo usted; los lugares donde permanece (historial de ubicaciones), utilizados para mostrar su día en un mapa; y sus datos de salud (información sanitaria), utilizados para mostrar qué estaba haciendo durante su día. Solo son necesarios para esas funciones y, si no las activa, el resto de la App funciona normalmente. Como nunca se nos envían, no los proporcionamos a nadie ni los transferimos fuera de China continental.

(c) Si se pone en contacto con nosotros o participa en pruebas beta, nuestro proveedor de correo electrónico y Apple procesan la información descrita en la Sección 7 para los fines de la Sección 8 y pueden almacenarla fuera de China continental. Al decidir enviárnosla, consiente por separado esa transferencia. Puede ejercer sus derechos sobre ella escribiéndonos.

15. Menores

Los Servicios no están dirigidos a menores de 13 años y no recogemos deliberadamente datos personales de ellos. Debe tener al menos 13 años para utilizar la App. Si no ha alcanzado la edad a la que puede consentir el tratamiento de sus datos personales donde vive, por ejemplo si es menor de 14 años en China continental o de 16 en algunos países de la Unión Europea, solo puede utilizar la App con el consentimiento de su padre, madre o tutor. Si cree que un menor nos ha enviado datos personales sin el consentimiento requerido, póngase en contacto con nosotros y los eliminaremos.

16. Grabación de otras personas

16.1 La App capta lo que dicen las personas que le rodean. Su voz se convierte en transcripciones en sus dispositivos y no la recibimos.

16.2 Las leyes sobre grabación de conversaciones y privacidad varían entre lugares y algunas exigen el consentimiento de todos los participantes, incluso cuando solo se conserva texto. Usted es responsable de informar a sus interlocutores de que DayRecall está escuchando, de obtener cualquier consentimiento exigido por la ley y de cómo utiliza y comparte sus palabras. Si utiliza la App más allá de actividades estrictamente personales o domésticas, por ejemplo en el trabajo, la legislación de protección de datos puede hacerle responsable de los datos personales de las personas a las que graba.

17. Servicios de terceros

Los Servicios funcionan con servicios de terceros, incluidos los servicios de Apple, los servicios en la nube que conecte, las apps con las que comparta contenido y GitHub, que aloja el Sitio web. Su tratamiento de datos personales se rige por sus propias condiciones y políticas de privacidad, como la Política de privacidad de Apple, y no somos responsables de ellos.

18. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política periódicamente. Publicaremos la versión actualizada en esta página con una nueva fecha de entrada en vigor. Si un cambio afecta sustancialmente al tratamiento de datos personales, lo notificaremos en la App o en el Sitio web antes de que entre en vigor y, cuando la ley lo exija, solicitaremos su consentimiento.

19. Contacto

Para preguntas, solicitudes o reclamaciones sobre privacidad, contacte con DayRecall en support@dayrecall.com.