Informativa sulla privacy

Questi punti principali sono una sintesi. Fa fede l’informativa completa riportata di seguito.

1. Informazioni su questa informativa

1.1 La presente Informativa sulla privacy spiega come vengono trattate le informazioni personali in relazione all’app DayRecall per iPhone e Apple Watch (l’«App») e al sito web dayrecall.com (il «Sito web»; insieme all’App, i «Servizi»).

1.2 L’App è progettata per trattare le tue informazioni sui tuoi dispositivi. La maggior parte delle informazioni descritte in questa informativa non ci viene mai inviata e non possiamo vederla. Le descriviamo affinché tu sappia cosa fa l’App e cosa puoi controllare. La Sezione 7 indica le informazioni limitate che effettivamente riceviamo.

1.3 Questa informativa deve essere letta insieme ai nostri Termini di servizio.

2. Chi è responsabile

2.1 I Servizi sono forniti da DayRecall («DayRecall», «noi», «ci» o «nostro»). Per le informazioni descritte nella Sezione 7, DayRecall è il titolare del trattamento (o soggetto che tratta le informazioni personali): decidiamo perché e come tali informazioni vengono trattate. Puoi contattarci all’indirizzo support@dayrecall.com.

2.2 Le informazioni che l’App tratta solo sui tuoi dispositivi, descritte nelle Sezioni 4 e 5, non vengono raccolte da noi. Rimangono sotto il tuo controllo sui tuoi dispositivi e non vi abbiamo accesso.

3. Definizioni

In questa informativa:

• «informazioni personali» indica qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile e comprende i «dati personali» come definiti dalla legge applicabile;
• «i tuoi dispositivi» indica l’iPhone e l’Apple Watch su cui utilizzi l’App;
• «orari di ascolto» indica gli orari che scegli per l’ascolto da parte dell’App;
• «trascrizione» indica il testo che l’App produce dal parlato;
• «impronta vocale» indica un insieme di numeri ricavati dalla tua voce che l’App utilizza per riconoscerti come parlante; non è una registrazione audio;
• «dati sanitari» indica sonno, passi, distanza percorsa a piedi, allenamenti, frequenza cardiaca e frequenza cardiaca a riposo che l’App legge dall’app Salute sul tuo iPhone, se attivi questa funzione (Sezione 4.9);
• «servizio di terzi» indica un prodotto o servizio che non gestiamo, come i servizi di Apple, un servizio cloud che colleghi o un’altra app con cui condividi contenuti.

4. Informazioni trattate sui tuoi dispositivi

L’App tratta le seguenti informazioni sui tuoi dispositivi, solo per fornire le funzioni che utilizzi. Salvo diversa indicazione nella Sezione 6, rimangono sui tuoi dispositivi.

4.1 Audio e parlato

(a) Durante i tuoi orari di ascolto, l’App utilizza il microfono del tuo Apple Watch o iPhone. Un modello di rilevamento del parlato eseguito sul dispositivo conserva solo le parti in cui qualcuno sta parlando; gli altri suoni vengono scartati. I segmenti di parlato sono conservati temporaneamente in forma compressa e trasferiti da Apple Watch a iPhone tramite la connessione Apple tra i due dispositivi, circa ogni due ore e al termine dell’ascolto. Ogni segmento viene eliminato da Apple Watch quando il tuo iPhone ne conferma la ricezione.

(b) Sul tuo iPhone, ogni segmento viene trascritto sul dispositivo mediante il riconoscimento vocale di Apple. L’audio viene eliminato automaticamente quando la relativa trascrizione è stata salvata. Se la trascrizione di un segmento non riesce, il suo audio viene conservato sul tuo iPhone per poter riprovare la trascrizione, finché non riesce o elimini la registrazione. Lo stesso vale quando registri con l’iPhone e per i file audio che importi; per un file importato, l’App lavora su una propria copia.

(c) Se attivi Resta pronto a subentrare, il microfono del tuo iPhone rimane attivo durante gli orari di ascolto affinché l’iPhone possa subentrare immediatamente se Apple Watch si interrompe. Durante l’attesa non viene conservato nulla.

(d) Impostazioni › Opzioni sviluppatore contiene un interruttore, Conserva l’audio dopo la trascrizione, disattivato per impostazione predefinita e destinato ai test. Quando è attivo, le nuove registrazioni conservano l’audio sul tuo iPhone, dove puoi riprodurlo o esportarlo, finché non elimini la registrazione o scegli Elimina l’audio conservato.

4.2 Trascrizioni e informazioni ricavate da esse

L’App archivia sul tuo iPhone:

1. le trascrizioni, con l’ora in cui ciascuna parte è stata pronunciata e il dispositivo che l’ha ascoltata;
2. le cose da fare, le scadenze e le riunioni che l’App vi individua e ciò che hai fatto con ciascuna;
3. un indice di ricerca delle tue trascrizioni; e
4. le tue impostazioni, come gli orari di ascolto.

4.3 Domande e risposte

Quando chiedi informazioni sulla tua giornata, l’App risponde con il modello di Apple eseguito sul dispositivo, parte di Apple Intelligence, salvo che tu scelga la tua API cloud (Sezione 6.2). L’App utilizza quel modello sul dispositivo anche per individuare cose da fare, scadenze e riunioni. Le tue domande e le risposte non vengono salvate; esistono solo mentre l’App è in esecuzione.

4.4 Impronta vocale (facoltativa)

(a) Se attivi Indica chi parla, l’App ti chiede di leggere ad alta voce cinque brevi schede, per circa un minuto complessivo, e crea la tua impronta vocale da quella registrazione sul tuo iPhone. La registrazione viene eliminata non appena l’impronta vocale è stata creata. La tua impronta vocale è archiviata solo su quell’iPhone. Non viene mai inviata a noi o ad altri ed è esclusa dai backup e da iCloud.

(b) Per distinguere i parlanti, l’App confronta le voci di una conversazione con la tua impronta vocale mentre elabora quella conversazione. Non conserva l’impronta vocale di nessun altro. Gli altri parlanti sono etichettati Altro 1, Altro 2 e così via, e la numerazione ricomincia a ogni conversazione.

(c) Un’impronta vocale è un’informazione biometrica, che molte leggi considerano sensibile. L’App ne crea una solo dopo che hai attivato la funzione e completato la registrazione. Puoi eliminarla in qualsiasi momento con Elimina la mia voce. Se non utilizzi questa funzione, il resto dell’App funziona normalmente; semplicemente non indica chi sta parlando.

4.5 Luoghi (facoltativi)

I luoghi sono disattivati finché non attivi Mostra la giornata su una mappa in Impostazioni › Luoghi e autorizzi l’accesso alla posizione quando iOS lo richiede. Se consenti l’accesso Sempre, i luoghi possono essere rilevati mentre l’App è chiusa. L’App registra i luoghi in cui ti fermi (orari di arrivo e partenza, coordinate e nome del luogo) e li conserva sul tuo iPhone. Per assegnare nomi ai luoghi e disegnare mappe, l’App utilizza Mappe di Apple (Sezione 6.1).

4.6 Calendario e Promemoria (facoltativi)

(a) Nulla viene aggiunto al calendario o a Promemoria finché non lo confermi. Un evento che confermi si apre nella schermata Nuovo evento di iOS. Gli eventi del tuo piano settimanale vengono aggiunti dopo che autorizzi l’App ad aggiungere eventi.

(b) Se attivi Aggiungi le cose da fare confermate a Promemoria (disattivato per impostazione predefinita), le cose da fare che confermi vengono aggiunte a Promemoria e contrassegnate come completate lì quando le completi nell’App.

(c) Se attivi Assegna alla cronologia i nomi delle riunioni (disattivato per impostazione predefinita), l’App legge i nomi degli eventi del calendario sul tuo iPhone per etichettare parti della tua giornata. I nomi non vengono inviati da nessuna parte.

4.7 Notifiche

Le notifiche, come l’elenco serale degli elementi da confermare e i promemoria delle cose da fare in scadenza, sono programmate sul tuo iPhone e Apple Watch, senza il coinvolgimento di nostri server. Puoi attivare o disattivare ciascun tipo in Impostazioni › Notifiche.

4.8 Registri diagnostici

Per aiutare a risolvere i problemi, l’App conserva sul tuo iPhone e Apple Watch un registro delle proprie operazioni, come conteggi, durate, impostazioni ed errori. Il registro non contiene ciò che è stato detto, le tue domande o risposte, nomi, luoghi o titoli del calendario. Quando l’App si blocca o smette di rispondere, iOS lo segnala all’App in seguito e il rapporto viene aggiunto allo stesso registro. I registri sono conservati per un massimo di 14 giorni e sono esclusi dai backup. Un registro lascia il tuo iPhone solo se lo condividi personalmente, da Impostazioni › Opzioni sviluppatore › Registri › Condividi registro.

4.9 Dati sanitari (facoltativi)

(a) La lettura dei dati sanitari è disattivata finché non attivi Mostra sonno, attività e frequenza cardiaca in Impostazioni › Salute e autorizzi l’accesso quando iOS lo richiede. Solo allora l’App legge i seguenti dati dall’app Salute sul tuo iPhone, tramite HealthKit di Apple, indipendentemente dal dispositivo o dall’app che li ha registrati: sonno, passi e distanza percorsa a piedi, allenamenti, frequenza cardiaca e frequenza cardiaca a riposo. L’App legge solo i tipi che autorizzi. Legge soltanto da Salute e non vi scrive mai.

(b) L’App utilizza i dati sanitari solo per due scopi. Il primo è mostrare sulla cronologia della tua giornata se dormivi, camminavi o ti allenavi in una parte del giorno, oppure avevi una frequenza cardiaca più alta del solito, con i valori corrispondenti, come la frequenza cardiaca, nella pagina di dettaglio di quella parte. Il secondo è individuare gli orari a cui ti riferisci quando chiedi cosa è stato detto durante un’attività, come «Che cosa ho detto mentre correvo?» o «Di cosa abbiamo parlato prima di andare a letto?».

(c) L’App non archivia dati sanitari. Li rilegge da Salute ogni volta che viene mostrata una giornata o una domanda ne ha bisogno, e li elabora solo sul tuo iPhone. Non vengono inviati a noi né a terzi. Il registro diagnostico dell’App (Sezione 4.8) annota quanti elementi sono stati letti, mai quali fossero.

(d) I dati sanitari non sono inclusi quando passi una giornata a un’altra app (Sezione 6.3) e non vengono inviati con le domande alla tua API cloud (Sezione 6.2). Quando chiedi cosa è stato detto durante un’attività, l’App utilizza i dati sanitari solo per scegliere gli orari in cui cercare. Ciò che viene inviato ai sensi della Sezione 6.2 rimane la tua domanda e brevi estratti delle tue trascrizioni, che possono provenire da quegli orari.

(e) Non utilizziamo dati sanitari per pubblicità, marketing o estrazione di dati. L’App non trae conclusioni mediche e non fornisce consigli sanitari: indica solo ciò che mostrano i dati, ad esempio che la tua frequenza cardiaca era più alta del solito.

(f) I dati sanitari sono informazioni sulla salute, che molte leggi considerano sensibili. L’App li legge solo dopo che hai attivato la funzione e autorizzato l’accesso. Puoi disattivare la funzione in qualsiasi momento in Impostazioni › Salute oppure revocare l’accesso dell’App nell’app Impostazioni dell’iPhone (Salute › Accesso ai dati e dispositivi). Se non utilizzi questa funzione, il resto dell’App funziona normalmente; semplicemente non mostra cosa stavi facendo né trova ciò che è stato detto durante un’attività.

5. Autorizzazioni dei dispositivi

L’App richiede le seguenti autorizzazioni solo quando una funzione che utilizzi ne ha bisogno. Puoi concedere o revocare ciascuna autorizzazione in qualsiasi momento nell’app Impostazioni dell’iPhone. La revoca di un’autorizzazione non influisce sui trattamenti già effettuati.

6. Quando le informazioni lasciano i tuoi dispositivi

Le informazioni trattate dall’App lasciano i tuoi dispositivi solo nei casi seguenti. In ogni caso vengono inviate a un servizio di terzi, non a noi, salvo diversa indicazione nella Sezione 7.

6.1 Servizi Apple

1. Backup. Se utilizzi Backup iCloud o esegui il backup del tuo iPhone su un computer, iOS include i dati dell’App nel backup: trascrizioni, cose da fare, luoghi ed eventuale audio ancora presente sul tuo iPhone. L’impronta vocale e i registri dell’App sono esclusi. I backup sono creati e archiviati da Apple o sul tuo computer, secondo le relative condizioni; non vi abbiamo accesso.
2. Mappe di Apple. Se utilizzi Luoghi, Apple riceve le posizioni che l’App cerca e visualizza, secondo l’Informativa sulla privacy di Apple.
3. Funzioni di sistema. Riconoscimento vocale, Apple Intelligence e traduzione vengono eseguiti sul tuo iPhone. iOS può scaricare da Apple le risorse linguistiche di cui hanno bisogno.
4. Calendario e Promemoria. Gli eventi e i promemoria che aggiungi sono conservati e sincronizzati da Calendario e Promemoria con gli account configurati sul tuo iPhone, come iCloud, Google o Outlook.
5. Analisi dell’App. Se hai attivato Condividi con gli sviluppatori di app nell’app Impostazioni dell’iPhone (Privacy e sicurezza › Analisi e miglioramenti), Apple condivide con noi rapporti sugli arresti anomali e statistiche di utilizzo dell’App (Sezione 7).

6.2 La tua API cloud (facoltativa)

(a) In Impostazioni › Rispondi con, puoi scegliere La mia API: un servizio compatibile con OpenAI a tua scelta, utilizzato con la tua chiave. Prima di inviare qualsiasi cosa, l’App ti mostra cosa verrà inviato a quell’indirizzo e chiede la tua autorizzazione. Se cambi l’indirizzo, la chiede di nuovo.

(b) In seguito, ogni domanda che poni invia al servizio la tua domanda e, per una domanda sulla tua giornata, la data, l’ora e il fuso orario correnti e brevi estratti delle tue trascrizioni pertinenti alla domanda (fino a circa 12000 caratteri), ciascuno con la data e l’ora di registrazione e il dispositivo che l’ha ascoltato.

(c) L’App non invia mai audio, l’intera raccolta, l’impronta vocale, i luoghi o i dati sanitari e non invia nulla quando non stai facendo domande. Verifica connessione invia un messaggio di prova fisso che non contiene alcuna tua informazione. La tua chiave è archiviata nel Portachiavi iOS sul tuo iPhone.

(d) Il servizio che scegli tratta ciò che riceve secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy e può conservarlo. Scegli un servizio a cui affideresti ciò che registri, comprese le parole di altre persone. Puoi interrompere in qualsiasi momento con Interrompi condivisione con … nello stesso punto, e le risposte tornano a essere elaborate sul tuo iPhone.

6.3 Passare una giornata a un’altra app

(a) Passa la giornata a un’app di IA crea un file di testo di una giornata: ciò che è stato detto e quando, le etichette Io e Altro se indichi chi parla, i luoghi se li hai attivati e la domanda che scegli. Decidi tu dove inviarlo, tramite il pannello di condivisione di iOS, oppure puoi copiarlo. L’App non invia nulla autonomamente; l’app che scegli gestisce il file secondo i propri termini.

(b) Nell’app Comandi Rapidi, Passa la giornata di oggi a un’IA copia le conversazioni di oggi solo negli appunti del tuo iPhone, non sugli altri dispositivi, e la copia viene cancellata dopo un’ora. Riporta la risposta dell’IA legge gli appunti solo quando lo esegui e autorizzi l’incolla, e conserva solo le cose da fare che vi trova affinché tu le confermi, non la risposta stessa.

6.4 Registri che condividi

Un registro che condividi va dove lo invii. Se lo invii a noi, si applica la Sezione 7.

7. Informazioni che riceviamo

Riceviamo informazioni personali solo nei seguenti casi:

1. Quando ci contatti. Se ci scrivi, riceviamo il tuo indirizzo email, il nome se lo includi, il contenuto del messaggio e gli eventuali allegati, come un registro o schermate.
2. Beta test. Se provi l’App tramite TestFlight di Apple, Apple condivide con noi registri degli arresti anomali e informazioni di utilizzo, come installazioni, sessioni e arresti anomali, il modello del dispositivo e la versione del sistema. Se sei stato invitato via email, vediamo anche il tuo nome e indirizzo email. I feedback e le schermate che invii tramite TestFlight ci vengono recapitati. Apple lo descrive in TestFlight e privacy.
3. Analisi Apple. Se hai attivato Condividi con gli sviluppatori di app, Apple condivide con noi rapporti sugli arresti anomali e statistiche di utilizzo dell’App. App Store Connect ci fornisce anche statistiche aggregate, come il numero di download, che non ti identificano.
4. Acquisti. Ogni acquisto effettuato tramite l’App Store è elaborato da Apple. Non riceviamo i dati della tua carta di pagamento.

Non raccogliamo altrimenti informazioni personali tramite l’App. Non sei tenuto a fornirci informazioni personali: se non ci contatti e non partecipi ai beta test, non ne riceviamo.

Il Sito web. dayrecall.com non utilizza cookie, analisi, script o caratteri di terzi e non riceviamo informazioni sui suoi visitatori. Il Sito web è ospitato su GitHub Pages. GitHub registra gli indirizzi IP dei visitatori per motivi di sicurezza, come descritto nella documentazione di GitHub, e li tratta secondo l’Informativa sulla privacy di GitHub.

8. Come le utilizziamo e le nostre basi giuridiche

8.1 Utilizziamo le informazioni descritte nella Sezione 7 solo:

1. per rispondere ai tuoi messaggi e fornire assistenza, sulla base dell’esecuzione del nostro accordo con te o dell’adozione di misure su tua richiesta, e del nostro legittimo interesse ad aiutare le persone che utilizzano i Servizi;
2. per diagnosticare e risolvere problemi e migliorare l’App, utilizzando i registri e i feedback che ci invii, le informazioni di TestFlight e le analisi Apple, sulla base del nostro legittimo interesse a fornire un’app affidabile e, quando hai scelto di inviarci informazioni, del tuo consenso; e
3. per adempiere agli obblighi legali e accertare, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria, sulla base di un obbligo legale e dei nostri legittimi interessi.

8.2 Non utilizziamo informazioni personali per la pubblicità. Non le vendiamo e non le condividiamo per pubblicità comportamentale tra contesti diversi. Non prendiamo decisioni su di te basate esclusivamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o analogamente significativi.

8.3 Quando ci basiamo sul tuo consenso, puoi revocarlo in qualsiasi momento; la revoca non influisce sui trattamenti precedenti. Quando ci basiamo su legittimi interessi, puoi opporti (Sezione 13).

9. Comunicazione

9.1 Comunichiamo le informazioni che riceviamo solo:

1. a fornitori di servizi che agiscono per nostro conto, come il nostro fornitore di posta elettronica, secondo condizioni che impongono loro di proteggerle;
2. quando richiesto da leggi, regolamenti, procedimenti legali o richieste vincolanti di un’autorità pubblica;
3. quando necessario per proteggere i tuoi diritti, beni o sicurezza, i nostri o quelli altrui; oppure
4. nell’ambito di una fusione, acquisizione, finanziamento o vendita di tutta o parte della nostra attività; in tal caso, il destinatario deve continuare a proteggere le informazioni come descritto in questa informativa e ti informeremo quando richiesto dalla legge.

9.2 Apple fornisce TestFlight, App Store Connect e le proprie analisi in modo indipendente, secondo i propri termini.

10. Trasferimenti internazionali

Noi e i nostri fornitori di servizi possiamo trattare le informazioni descritte nella Sezione 7 in paesi diversi da quello in cui vivi, compresi gli Stati Uniti, le cui leggi sulla protezione dei dati possono differire dalle tue. Quando richiesto dalla legge, adottiamo garanzie adeguate per tali trasferimenti, come le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea o dal Regno Unito. La Sezione 14.3 si applica alle informazioni personali provenienti dalla Cina continentale. Le informazioni che l’App tratta solo sui tuoi dispositivi non vengono trasferite da noi.

11. Conservazione

1. L’audio viene eliminato automaticamente dopo la trascrizione. Se la trascrizione non riesce, viene conservato finché non riesce o elimini la registrazione. Quando Conserva l’audio dopo la trascrizione è attivo, viene conservato finché non lo elimini. I segmenti di parlato su Apple Watch vengono eliminati quando il tuo iPhone ne conferma la ricezione.
2. Trascrizioni, cose da fare, luoghi e impostazioni rimangono sul tuo iPhone finché non li elimini o elimini l’App. Le copie nei backup rimangono finché quei backup non vengono sostituiti o eliminati.
3. La tua impronta vocale rimane sul tuo iPhone finché non la elimini o elimini l’App.
4. Domande e risposte non vengono conservate quando l’App smette di essere in esecuzione.
5. I dati sanitari non vengono conservati dall’App: vengono riletti da Salute ogni volta che servono.
6. I registri sono conservati sui tuoi dispositivi per un massimo di 14 giorni.
7. La copia creata da Passa la giornata di oggi a un’IA viene cancellata dagli appunti dopo un’ora.
8. Le informazioni che riceviamo sono conservate solo per il tempo necessario allo scopo per cui le abbiamo ricevute, come risolvere la tua richiesta, e poi eliminate, salvo che la legge imponga di conservarle più a lungo. Puoi chiederci di eliminarle prima. Le informazioni e le analisi di TestFlight sono conservate da Apple secondo le proprie politiche.

12. Sicurezza

12.1 L’App protegge i propri dati sul tuo iPhone con Protezione dati di iOS, in modo che i suoi file non possano essere letti finché l’iPhone non viene sbloccato dopo l’avvio, e archivia la tua chiave API nel Portachiavi iOS. Poiché l’App non ci invia i tuoi contenuti, tali contenuti non possono essere esposti tramite i nostri sistemi.

12.2 Proteggiamo le informazioni che riceviamo con ragionevoli misure tecniche e organizzative. Nessun metodo di archiviazione o trasmissione è completamente sicuro, quindi proteggi i tuoi dispositivi con un codice e mantieni aggiornato il loro software. Se un incidente di sicurezza riguarda informazioni personali in nostro possesso, informeremo te e le autorità competenti come richiesto dalla legge.

13. I tuoi diritti e le tue scelte

13.1 Controlli nell’App

1. Eliminare una registrazione con la relativa trascrizione e le cose da fare: Elimina registrazione sulla pagina della registrazione.
2. Eliminare tutto ciò che l’App conserva sul tuo iPhone, comprese registrazioni, trascrizioni, cose da fare, luoghi e indice di ricerca: Impostazioni › Privacy › Elimina tutti i ricordi.
3. Eliminare la tua impronta vocale: Elimina la mia voce.
4. Ottenere una copia di una giornata: Passa la giornata a un’app di IA crea un file di testo, che puoi anche salvare dal pannello di condivisione.
5. Disattivare luoghi, nomi delle riunioni o Promemoria: disattiva la funzione in Impostazioni oppure revoca l’autorizzazione nell’app Impostazioni dell’iPhone.
6. Interrompere la lettura dei dati sanitari: disattiva la funzione in Impostazioni › Salute oppure revoca l’autorizzazione nell’app Impostazioni dell’iPhone (Salute › Accesso ai dati e dispositivi).
7. Smettere di utilizzare la tua API cloud: Interrompi condivisione con …; rimuovi la chiave con Rimuovi chiave salvata.
8. Eliminare l’App dal tuo iPhone e Apple Watch: rimuove ciò che aveva archiviato su di essi. Le copie nei backup precedenti rimangono finché quei backup non vengono sostituiti o eliminati. iOS può conservare una chiave API salvata nel Portachiavi dopo l’eliminazione dell’App, quindi rimuovi prima la chiave.

13.2 I tuoi diritti legali

(a) A seconda di dove vivi, puoi avere il diritto di accedere alle informazioni personali che conserviamo su di te e riceverne una copia, farle correggere o eliminare, limitarne il trattamento od opporti a esso, riceverle in un formato portabile, revocare il consenso e chiederci di spiegare come le trattiamo. Hai anche il diritto di presentare un reclamo a un’autorità per la protezione dei dati.

(b) Poiché la maggior parte delle informazioni rimane sui tuoi dispositivi, puoi esercitare tali diritti direttamente nell’App, come descritto nella Sezione 13.1. Non possiamo accedere, recuperare o eliminare informazioni sui tuoi dispositivi o nei tuoi backup.

(c) Per le informazioni in nostro possesso, scrivi a support@dayrecall.com. Potremmo dover verificare la tua identità prima di dare seguito a una richiesta. Risponderemo entro il termine previsto dalla legge applicabile e non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti.

14. Informazioni per determinate aree geografiche

14.1 Spazio economico europeo, Regno Unito e Svizzera

Le nostre basi giuridiche per il trattamento delle informazioni che riceviamo sono indicate nella Sezione 8. Puoi presentare un reclamo all’autorità per la protezione dei dati del luogo in cui vivi o lavori, o in cui ritieni si sia verificata una violazione. La tua impronta vocale (Sezione 4.4) e, se attivi la funzione, i tuoi dati sanitari (Sezione 4.9) sono trattati solo sul tuo dispositivo, su tua richiesta esplicita, e non vengono mai ricevuti da noi.

14.2 Stati Uniti

Negli ultimi 12 mesi abbiamo ricevuto solo le categorie di informazioni personali descritte nella Sezione 7: identificativi, come nome e indirizzo email se ci contatti o sei invitato a TestFlight; il contenuto dei tuoi messaggi; e informazioni sul dispositivo e diagnostiche, come i registri degli arresti anomali. Le abbiamo ricevute da te e da Apple e le utilizziamo per gli scopi indicati nella Sezione 8. Non vendiamo né condividiamo informazioni personali, nel significato attribuito a tali termini dalla legge della California, e non utilizziamo né comunichiamo informazioni personali sensibili per scopi che ti attribuirebbero il diritto di limitarne l’uso. A seconda del tuo Stato, puoi chiedere di conoscere, accedere, correggere o eliminare le informazioni personali che conserviamo su di te, personalmente o tramite un rappresentante autorizzato, scrivendo a support@dayrecall.com.

14.3 Cina continentale

(a) DayRecall è il soggetto che tratta le informazioni personali descritte nella Sezione 7 e può essere contattato all’indirizzo support@dayrecall.com.

(b) L’App tratta le seguenti informazioni personali sensibili solo sul tuo dispositivo e solo con il tuo consenso separato, che fornisci quando attivi la funzione: la tua impronta vocale (informazione biometrica), utilizzata per indicare quali frasi hai pronunciato; i luoghi in cui ti fermi (tracciati di posizione), utilizzati per mostrare la tua giornata su una mappa; e i tuoi dati sanitari (informazioni sulla salute), utilizzati per mostrare cosa facevi durante la giornata. Sono necessari solo per tali funzioni e, se non le attivi, il resto dell’App funziona normalmente. Poiché non ci vengono mai inviati, non li forniamo a nessuno né li trasferiamo al di fuori della Cina continentale.

(c) Se ci contatti o partecipi ai beta test, le informazioni descritte nella Sezione 7 sono trattate dal nostro fornitore di posta elettronica e da Apple, che possono conservarle al di fuori della Cina continentale, per gli scopi indicati nella Sezione 8. Scegliendo di inviarcele, acconsenti separatamente a tale trasferimento. Puoi esercitare i tuoi diritti su di esse scrivendoci.

15. Minori

I Servizi non sono rivolti a minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da loro. Devi avere almeno 13 anni per utilizzare l’App. Se non hai raggiunto l’età alla quale puoi acconsentire al trattamento delle tue informazioni personali nel luogo in cui vivi, ad esempio meno di 14 anni nella Cina continentale o meno di 16 anni in alcuni paesi dell’Unione europea, puoi utilizzare l’App solo con il consenso di un genitore o tutore. Se ritieni che un minore ci abbia inviato informazioni personali senza il consenso richiesto, contattaci e le elimineremo.

16. Registrazione di altre persone

16.1 L’App acquisisce ciò che viene detto dalle persone intorno a te. Il loro parlato diventa trascrizioni sui tuoi dispositivi e non lo riceviamo.

16.2 Le leggi sulla registrazione delle conversazioni e sulla privacy variano da luogo a luogo e alcune richiedono il consenso di tutti i partecipanti, anche quando viene conservato solo il testo. Sei responsabile di informare le persone con cui parli che DayRecall sta ascoltando, di ottenere ogni consenso richiesto dalla legge e di come utilizzi e condividi le loro parole. Se utilizzi l’App oltre le attività puramente personali o domestiche, ad esempio sul lavoro, la legge sulla protezione dei dati può attribuirti responsabilità per le informazioni personali delle persone che registri.

17. Servizi di terzi

I Servizi funzionano con servizi di terzi, compresi i servizi di Apple, qualsiasi servizio cloud che colleghi, le app con cui condividi contenuti e GitHub, che ospita il Sito web. Il loro trattamento delle informazioni personali è disciplinato dai rispettivi termini e informative sulla privacy, come l’Informativa sulla privacy di Apple, e non ne siamo responsabili.

18. Modifiche a questa informativa

Possiamo aggiornare periodicamente questa informativa. Pubblicheremo la versione aggiornata su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore. Se una modifica influisce in modo sostanziale sul trattamento delle informazioni personali, ti informeremo nell’App o sul Sito web prima che entri in vigore e, quando richiesto dalla legge, chiederemo il tuo consenso.

19. Contattaci

Per domande, richieste o reclami sulla privacy, contatta DayRecall all’indirizzo support@dayrecall.com.