Ideal con Apple Watch · También funciona solo con iPhone

Memoria con IA de todo tu día

Para todo el que olvida cosas. Tu Apple Watch, o solo tu iPhone, escucha durante las horas que elijas, y lo que se dijo queda guardado como texto en tu iPhone. Pregunta por tu día cuando quieras y recupera las palabras exactas.

En beta · Próximamente en el App Store Mira cómo funciona
  • 0,9 %de batería extra por hora de escucha1
  • 99,9 %de la voz captada2
  • 17 spara procesar 3 minutos de conversación3

Cómo funciona

Un toque por la mañana. Respuestas todo el día.

1Recuerda lo que se dijo

Tu Apple Watch escucha durante las horas que elijas, aunque dejes el iPhone atrás. Un toque por la mañana, y se detiene solo. Nuestro modelo de voz ultraligero, desarrollado internamente, funciona directamente en el reloj y solo conserva los momentos en que alguien habla.

2Organizado para ti

Tu iPhone convierte la voz en texto en el propio dispositivo, borra el audio y destaca las tareas, los plazos y las reuniones. También puede distinguir lo que dijiste tú de lo que dijeron otros.

3Privado por defecto

Tus recuerdos se quedan en tu iPhone, y las respuestas usan el modelo de Apple que funciona en el propio dispositivo. Más adelante podrás elegir tu propia API en la nube; no se envía nada hasta que lo permitas.

Dispositivos

Tu reloj no necesita el iPhone cerca.

El Apple Watch escucha por su cuenta durante todo el día. Las grabaciones esperan en el reloj y pasan a tu iPhone cada dos horas; si el iPhone no está cerca, se ponen al día en cuanto ambos vuelven a conectarse, por ejemplo al llegar a casa por la noche. Tu iPhone nunca tiene que estar conectado.

  • Apple Watch Ideal

    En tu muñeca todo el día, sin necesidad del iPhone.

  • Solo un iPhone

    ¿No tienes Apple Watch? Tu iPhone puede escuchar por su cuenta.

  • Los dos juntos

    Una sola línea de tiempo para el día. Lo que han oído los dos aparece una vez y, si el reloj se detiene, tu iPhone puede tomar el relevo.

Empieza con Apple Watch y iPhone: cada dispositivo que escucha aporta a una misma memoria.

Batería

Escucha todo el día. Apenas gasta batería.

Un modelo de voz ultraligero de calidad profesional, desarrollado internamente: solo 2.561 parámetros, que funciona con nuestros propios núcleos de inferencia acelerada y toma una decisión cada décima de segundo, directamente en el reloj.

Solo se conserva la voz. El silencio, los teclados y los ventiladores se filtran antes de gastar nada de batería. Todo, desde la arquitectura hasta los núcleos, se diseñó para el reloj, a partir de nuestra investigación doctoral sobre aceleración de IA.

  • Modelo ultraligero propio
  • Núcleos acelerados a medida
  • Inferencia en el reloj
  • Investigación doctoral en aceleración de IA

0,9 %

de batería extra por hora de escucha1

99,9 %

de la voz captada2

95 %

de ruido de fondo omitido2

17 s

para procesar 3 minutos de conversación3

  1. Basado en pruebas internas de DayRecall en Apple Watch Series 11, octubre de 2026. El consumo de batería varía según la configuración y el uso.
  2. Pruebas de laboratorio con conjuntos de datos públicos: voz captada en el conjunto de prueba AMI Meeting Corpus, ruido omitido en el conjunto de datos de ruido DEMAND.
  3. Basado en pruebas internas de DayRecall en iPhone 17 Pro Max, octubre de 2026. El tiempo de procesamiento varía según el modelo y el uso.

Voces

Reconoce tu voz. Distingue a los demás.

Lee una vez cinco tarjetas cortas, en un minuto aproximadamente, y todo lo que digas quedará marcado como Yo. Cada otra persona de la conversación recibe su propio número: Otra voz 1, Otra voz 2 y así sucesivamente, para que tus promesas y las que te hacen a ti nunca se mezclen.

  • Varias voces en una conversación, cada una distinguida
  • Las tareas saben de quién era cada promesa
  • Reconocimiento de hablantes de una hora de conversación en 4,4 segundos
  • Tu huella vocal se queda en tu iPhone. Las demás voces nunca se guardan.

Opcional y desactivado por defecto. Velocidad basada en pruebas internas en iPhone 17 Pro Max.

Idiomas

Cambia de idioma a mitad de la conversación. Te sigue el ritmo.

Elige hasta tres idiomas de trabajo. DayRecall detecta cada cambio y transcribe cada tramo en el idioma en que se habló. Las frases en otros idiomas pueden traducirse después a tu idioma.

  • Hasta tres idiomas en una misma conversación
  • Cada tramo se transcribe en su idioma
  • Traducido a tu idioma
  • Detección del idioma de una hora de conversación en unos 32 segundos

La transcripción multilingüe es un ajuste avanzado, desactivado por defecto. Velocidad basada en pruebas internas en iPhone 17 Pro Max. La propia app está disponible en 13 idiomas.

Funciones

Para esos detalles que, si no, se perderían

Tareas que tú confirmas

Las promesas, los plazos y las reuniones se extraen de tu día. Nada llega a tu calendario ni a Recordatorios hasta que digas que sí.

Pregunta con tus propias palabras

¿Qué prometió Sam? ¿Cuándo vence el informe? Cada respuesta muestra de dónde sale, hasta la frase que se dijo.

Cualquier día, de un vistazo

Mira un día como línea de tiempo, repasa días pasados y busca todo lo que has oído.

Un plan para la semana

Cada semana, los plazos y las promesas que vienen, en un solo lugar. Tú eliges qué entra en tu calendario.

Lugares, si los quieres

Mira dónde ocurrió cada conversación en un mapa de tu día. Desactivado hasta que lo actives.

Pasa un día a tu app de IA

Para profundizar, envía la transcripción de un día a la app de IA que uses, como archivo de texto, solo cuando tú lo decidas.

Privacidad

Solo texto. En tu iPhone. Tú decides.

Texto, no audio

La voz se convierte en texto en tu iPhone y después se borra el audio.

Sin cuenta y sin servidores nuestros

No hay nada en lo que registrarse, y no tenemos servidores que vean tu día.

Nada sale sin tu permiso

Las respuestas usan el modelo de Apple que funciona en el propio dispositivo. Pasar un día a una app de IA, o usar tu propia API en la nube, solo ocurre si tú lo permites.

Preguntas frecuentes

Tus preguntas, resueltas

All questions

¿Qué es DayRecall?

DayRecall es una app de memoria con IA para Apple Watch y iPhone, pensada para todo el que olvida cosas. Durante las horas que elijas, escucha, guarda lo dicho como texto en tu iPhone y responde a preguntas sobre tu día con las palabras exactas y de dónde proceden.

¿Necesito un Apple Watch?

No. DayRecall funciona mejor con Apple Watch, y tu iPhone también puede escuchar por su cuenta. Cuando escuchan los dos, tu día es una sola línea de tiempo, y lo que han oído los dos se muestra una vez.

¿Mi iPhone tiene que estar cerca de mi reloj?

No. Tu Apple Watch guarda sus grabaciones y las envía a tu iPhone cada dos horas, o en cuanto ambos vuelvan a conectarse, por ejemplo al llegar a casa por la noche.

¿DayRecall guarda grabaciones de audio?

No. La voz se convierte en texto en tu iPhone y después se borra el audio. Solo se guarda el texto.

¿Dónde están mis datos y quién puede verlos?

En tu iPhone. No hay cuenta ni servidor de DayRecall. Las respuestas usan el modelo de Apple que funciona en el propio dispositivo, y nada sale de tu iPhone a menos que elijas usar tu propia API en la nube o pasar un día a una app de IA.

¿Cuánta batería gasta?

Muy poca. Nuestro modelo de voz ultraligero, desarrollado internamente, conserva solo los momentos en que alguien habla. En pruebas internas con Apple Watch Series 11, escuchar añadió unos 0,9 % de batería por hora.

¿Qué idiomas admite?

La app está disponible en 13 idiomas. También puede transcribir una conversación que cambie entre hasta tres idiomas, y traducir los demás idiomas a tu idioma.

¿Cuándo puedo tener DayRecall?

DayRecall está en beta y llegará pronto al App Store.

DayRecall

Memoria con IA de todo tu día.

Próximamente en el App Store

Ideal con Apple Watch · También funciona solo con iPhone · En 13 idiomas