iPhone
Un iPhone con iOS 26 o versione successiva. Conserva la tua giornata e trasforma il parlato in testo.
Assistenza
Aiuto per DayRecall
Risposte rapide alle domande più comuni e un modo diretto per scriverci quando non bastano.
Scrivici
Dicci più o meno quando è successo, su quale dispositivo e che cosa hai visto. Un registro è molto utile: ecco come inviarlo.
Stai provando la beta? Puoi anche inviare commenti e schermate dall’app TestFlight.
Segui DayRecall per notizie e aggiornamenti. Per assistenza o suggerimenti, scrivici via e-mail: è lì che rispondiamo.
Prima di iniziare
Che cosa ti serve
Apple Watch
Un Apple Watch con watchOS 26 o versione successiva ascolta per te. È facoltativo: puoi anche registrare con l’iPhone o importare audio.
Apple Intelligence
Le risposte e le cose da fare usano Apple Intelligence, quindi serve un iPhone compatibile su cui sia attiva. Per le risposte puoi usare invece la tua API.
Domande frequenti
Risposte rapide
L’orologio non ascolta
Apple Watch ascolta solo nelle ore impostate in Impostazioni › Orari di ascolto. Quando iniziano, l’orologio ti chiede se vuoi avviare: tocca Avvia e si fermerà da solo alla fine.
Una chiamata o Siri mette in pausa l’ascolto; tocca Avvia sull’orologio per continuare. La pagina Oggi sul tuo iPhone mostra se l’orologio sta ascoltando.
Quando compare il testo?
L’orologio passa ciò che ha sentito all’incirca ogni due ore e quando smette di ascoltare; il tuo iPhone lo trasforma in testo appena arriva. Per vederlo prima, apri DayRecall e tocca Sincronizza ora.
La prima volta, il tuo iPhone scarica il modello vocale di Apple per la tua lingua. Le registrazioni vengono trasformate in testo quando il modello è pronto.
Non compaiono risposte o cose da fare
Entrambe usano Apple Intelligence. Controlla nell’app Impostazioni dell’iPhone che sia attiva e che il download sia completo. Le cose da fare compaiono dopo che una registrazione è stata trasformata in testo.
Per le risposte puoi anche usare la tua API, in Impostazioni › Rispondi con.
Segnare chi sta parlando
Attiva Segna chi sta parlando in Impostazioni › Trascrizione e registra circa un minuto della tua voce in un luogo tranquillo. Le tue frasi saranno indicate con Io, quelle degli altri con Altra voce 1, Altra voce 2.
Per registrare di nuovo la tua voce o eliminarla, apri La mia voce nello stesso menu.
Più di una lingua
Attiva la Trascrizione multilingue in Impostazioni › Trascrizione e aggiungi fino a due altre lingue. DayRecall seguirà le conversazioni che passano dall’una all’altra.
Quando è attiva, la trascrizione richiede più tempo e consuma più batteria.
Affidare una giornata a un’app di IA
Tocca Affida la giornata a un’app di IA in Oggi, in una giornata passata o in Chiedi, poi scegli la tua app di IA nel foglio di condivisione.
Per recuperare le cose da fare che ha trovato, copia la sua risposta e tocca Importa la risposta dell’IA nell’app Comandi Rapidi o in Impostazioni › Cose da fare.
Calendario e Promemoria
Promesse, scadenze e riunioni aspettano in Cose da fare, sotto Da confermare. Conferma un evento per aprire la schermata Nuovo evento di iOS.
Per inviare anche le cose da fare confermate a Promemoria, attiva Aggiungi cose da fare confermate a Promemoria in Impostazioni › Cose da fare.
Luoghi sulla mappa
Attiva Mostra la giornata su una mappa in Impostazioni › Luoghi. Quando iOS chiede l’accesso alla posizione, scegli Sempre per annotare i luoghi anche quando DayRecall è chiuso. Questa funzione consuma un po’ di batteria.
Eliminare i tuoi dati
Elimina una registrazione dalla sua pagina oppure elimina tutto con Impostazioni › Privacy › Elimina tutti i ricordi. Elimina la mia voce rimuove la tua impronta vocale.
Eliminare l’app rimuove ciò che ha memorizzato; se hai salvato una chiave per la tua API, tocca prima Rimuovi la chiave salvata. Altri dettagli nell’informativa sulla privacy.
Inviare un registro
Apri Impostazioni › Opzioni sviluppatore › Registri, tocca Condividi registro e invia il file a support@dayrecall.com.
Il registro indica che cosa ha fatto l’app e quando. Non contiene mai ciò che è stato detto, le tue domande, nomi o luoghi.
Privacy
Solo testo. Sul tuo iPhone. Decidi tu.
Che cosa conserva DayRecall, dove lo conserva e le poche occasioni in cui qualcosa lascia i tuoi dispositivi.