Juridisk

Brugsvilkår

Vilkårene for brug af DayRecall-appen til iPhone og Apple Watch samt dayrecall.com.

Gældende fra 18. oktober 2026 · Senest opdateret 18. oktober 2026

Læs venligst omhyggeligt

Disse Vilkår er en bindende aftale mellem dig og DayRecall. Læs dem i deres helhed, navnlig afsnittene om dit ansvar for at overholde lovgivningen om optagelser og privatliv (afsnit 6), om udelukkelse eller begrænsning af vores ansvar (afsnit 8, 13, 14 og 15) og om lovvalg og tvister (afsnit 17). Disse bestemmelser er fremhævet med fed. Når du downloader, installerer eller bruger Tjenesterne, accepterer du disse Vilkår.

1. Aftale

1.1 Disse brugsvilkår (»Vilkårene«) udgør en aftale mellem dig og DayRecall (»DayRecall«, »vi«, »os« eller »vores«) og regulerer din brug af DayRecall-appen til iPhone og Apple Watch (»Appen«) samt webstedet dayrecall.com (»Webstedet«; sammen med Appen »Tjenesterne«).

1.2 Når du downloader, installerer, tilgår eller bruger Tjenesterne, accepterer du disse Vilkår og bekræfter, at du er bekendt med vores Privatlivspolitik. Hvis du ikke accepterer, må du ikke bruge Tjenesterne.

1.3 Hvis du henter Appen fra Apples App Store, gælder Apples slutbrugerlicensaftale for licenserede programmer (»Standard-EULA'en«) også. Disse Vilkår supplerer den. Ved modstrid om din licens til at bruge Appen har Standard-EULA'en forrang. Afsnit 18 indeholder yderligere vilkår, som Apple kræver.

2. Betingelser for at bruge Tjenesterne

2.1 Du skal være mindst 13 år for at bruge Tjenesterne.

2.2 Hvis du ikke har nået myndighedsalderen dér, hvor du bor, eller den alder, hvor du dér kan samtykke til behandling af dine personoplysninger (for eksempel under 14 år i det kinesiske fastland), må du kun bruge Tjenesterne med samtykke fra og under opsyn af din forælder eller værge, som accepterer disse Vilkår på dine vegne og er ansvarlig for din brug.

2.3 Du må ikke bruge Tjenesterne, hvor lovgivningen forbyder dig det.

3. Tjenesterne

3.1 DayRecall lytter i de lyttetider, du vælger, omdanner tale til tekst på dine enheder og hjælper dig med at finde det, der blev sagt, identificere opgaver og få svar om din dag.

3.2 Appen kræver en iPhone med iOS 26 eller nyere. En Apple Watch med watchOS 26 eller nyere er valgfri. Nogle funktioner kræver Apple Intelligence og er kun tilgængelige på understøttede enheder, på understøttede sprog og i understøttede områder, og når iOS har downloadet de nødvendige ressourcer.

3.3 Tjenesterne omfatter hverken brugerkonti eller lagring i skyen. Dit indhold gemmes på dine enheder og i de sikkerhedskopier, du opretter. Du er ansvarlig for at have sikkerhedskopier. Vi kan ikke gendanne indhold, der er mistet eller slettet.

3.4 Appen er under aktiv udvikling. Betaversioner, herunder versioner distribueret via TestFlight, er foreløbig software og kan indeholde fejl, miste data eller fungere anderledes end forventet. Vi kan ændre, suspendere eller afvikle enhver funktion eller Tjenesterne helt eller delvist.

4. Licens

4.1 Med forbehold af disse Vilkår giver vi dig en begrænset, ikkeeksklusiv, uoverdragelig og tilbagekaldelig licens til at installere og bruge Appen på Apple-enheder, som du ejer eller råder over, til personlig brug eller interne forretningsformål, som tilladt efter brugsreglerne i App Stores tjenestevilkår.

4.2 Du må ikke selv og må heller ikke tillade andre at:

  1. kopiere, ændre, oversætte eller skabe afledte værker af Appen;
  2. dekompilere, foretage reverse engineering af eller adskille Appen eller forsøge at udlede dens kildekode eller modeller, undtagen i det omfang lovgivningen udtrykkeligt tillader det trods denne begrænsning;
  3. udtrække, genbruge eller videredistribuere en maskinlæringsmodel eller anden del af Appen adskilt fra Appen;
  4. udleje, lease, sælge, underlicensere eller på anden måde stille Appen til rådighed for andre;
  5. fjerne eller ændre meddelelser om ejendomsrettigheder; eller
  6. omgå eller forstyrre sikkerhedsforanstaltninger eller tekniske begrænsninger i Tjenesterne.

4.3 Open source-komponenter i Appen er underlagt deres egne licenser, som er anført i Appen. For disse komponenter har deres licenser forrang frem for disse Vilkår.

4.4 Vi forbeholder os alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet i disse Vilkår.

5. Dit indhold

5.1 »Dit Indhold« betyder lyd, transskriptioner, stemmeaftryk, steder, spørgsmål, opgaver og andre oplysninger, der oprettes, gemmes eller behandles gennem din brug af Appen. I forholdet mellem dig og os beholder du alle rettigheder til Dit Indhold. Da Dit Indhold forbliver på dine enheder, tilgår vi det ikke, og disse Vilkår giver os ingen licens til det.

5.2 Hvis du vælger at sende os oplysninger, såsom en log, skærmbilleder eller en supportbesked, giver du os en ikkeeksklusiv, royaltyfri licens til at bruge dem til at svare dig og til at diagnosticere, rette og forbedre Tjenesterne i overensstemmelse med vores Privatlivspolitik.

5.3 Du er ansvarlig for Dit Indhold, og for hvordan du bruger, opbevarer og deler det, herunder transskriptioner af andre personers ord.

6. Optagelser og samtykke

6.1 Appen opfanger tale fra personerne omkring dig. Lovgivningen om optagelse af samtaler, aflytning, privatliv, databeskyttelse og overvågning på arbejdspladsen varierer mellem lande og områder, og nogle steder kræves samtykke fra alle, der deltager i en samtale, selv når kun tekst opbevares.

6.2 Du er alene ansvarlig for: (a) at fortælle dem, du taler med, at DayRecall lytter, og indhente ethvert samtykke, som lovgivningen kræver; (b) at overholde alle love og regler, der gælder for din brug, herunder på arbejde, i skoler, i sundhedsfaglige og juridiske sammenhænge, ved domstole og alle andre steder, hvor optagelser er begrænset; og (c) hvordan du bruger, opbevarer og deler transskriptioner og andet indhold, der indeholder andre personers ord eller personoplysninger.

6.3 Appens påmindelser om at informere andre er en hjælp og udgør ikke juridisk rådgivning. Hvis du er usikker på, om du må optage i en bestemt situation, må du ikke bruge Appen dér.

7. Acceptabel brug

Du må ikke bruge Tjenesterne:

  1. til at optage nogen hemmeligt eller ulovligt eller til at forfølge, chikanere, true, intimidere eller overvåge nogen;
  2. hvor optagelse er forbudt, eller til at opfange kommunikation, der er omfattet af et særligt retligt fortrolighedsværn eller er fortrolig, og som du ikke har tilladelse til at optage;
  3. til at overvåge medarbejdere, elever, studerende eller andre uden den underretning og det samtykke, som lovgivningen kræver;
  4. i strid med lovgivning eller andres rettigheder, herunder retten til privatliv, retten til kommerciel udnyttelse af egen identitet og immaterielle rettigheder;
  5. til at forstyrre eller afbryde Tjenesterne eller andres brug af dem; eller
  6. til at hjælpe andre med at gøre noget af dette.

8. AI-funktioner og deres output

8.1 Transskriptioner, oversættelser, talermarkeringer, svar, opgaver og andet output produceres automatisk af maskinlæringsmodeller, herunder Apples modeller, vores egne modeller og enhver tredjepartstjeneste, du forbinder. Output kan være unøjagtigt eller ufuldstændigt eller blive tilskrevet den forkerte person, og tale kan blive overset eller misforstået.

8.2 Kontrollér vigtige oplysninger mod kilden, før du stoler på dem. Output erstatter ikke professionel rådgivning, såsom medicinsk, juridisk eller økonomisk rådgivning, og er ikke en officiel eller verificeret registrering af nogen samtale.

8.3 DayRecall er ikke medicinsk udstyr. Det er ikke beregnet til at diagnosticere, behandle, lindre eller forebygge sygdomme eller tilstande, herunder tilstande, der påvirker hukommelsen, og er ikke beregnet til nødsituationer eller sikkerhedskritisk brug.

8.4 Tal, vi offentliggør om Tjenesterne, såsom batteriforbrug, taleregistrering og behandlingstid, stammer fra test under de betingelser, vi beskriver dér, hvor vi offentliggør dem. Dine resultater vil variere afhængigt af din enhed, dine indstillinger, omgivelser og brug.

9. Tredjepartstjenester

9.1 Tjenesterne er afhængige af og fungerer sammen med tjenester fra andre, herunder Apples operativsystemer og tjenester (såsom Apple Intelligence, talegenkendelse, Oversæt, Kort, iCloud, Kalender, Påmindelser og Genveje), enhver skytjeneste, du forbinder, og apps, du deler indhold med. Din brug af dem reguleres af deres egne vilkår og privatlivspolitikker.

9.2 Hvis du forbinder din egen API i skyen, er du ansvarlig for din aftale med udbyderen, eventuelle gebyrer, udbyderen opkræver, sikker opbevaring af din nøgle og det indhold, du sender til udbyderen.

9.3 Vi kontrollerer ikke tredjepartstjenester og er ikke ansvarlige for deres indhold, tilgængelighed, sikkerhed eller praksis.

10. Gebyrer og køb

10.1 Hvis vi tilbyder betalingsfunktioner eller abonnementer, sælges de gennem App Store. Prisen og, for abonnementer, fornyelsesvilkårene vises, før du køber.

10.2 Betaling, fakturering, fornyelse, opsigelse og refusion håndteres af Apple efter Apples vilkår. Dette påvirker ikke dine ufravigelige rettigheder som forbruger, herunder en eventuel ret til at fortryde et køb.

11. Immaterielle rettigheder og feedback

11.1 Tjenesterne, herunder Appens software, maskinlæringsmodeller, design, tekst og grafik samt DayRecalls navn og logo, ejes af os eller vores licensgivere og er beskyttet af lovgivningen om immaterielle rettigheder. Disse Vilkår giver dig ingen ret til at bruge vores navne, logoer eller varemærker.

11.2 Hvis du sender os idéer, forslag eller anden feedback, må vi bruge dem uden begrænsning og uden nogen forpligtelse over for dig.

11.3 Apple, Apple Watch, iPhone og App Store er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande og områder. Andre navne kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere.

12. Privatliv

Vores Privatlivspolitik beskriver, hvordan personoplysninger håndteres i forbindelse med Tjenesterne.

13. Ansvarsfraskrivelser vedrørende garantier

13.1 I det videst mulige omfang, lovgivningen tillader, leveres Tjenesterne »som de er og forefindes« og »som tilgængelige«, uden nogen form for garanti, hverken udtrykkelig, underforstået eller lovbestemt, herunder underforståede garantier for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål, ejendomsret, fravær af krænkelser af rettigheder og nøjagtighed.

13.2 Vi garanterer navnlig ikke, at Tjenesterne er uafbrudte, fejlfrie eller sikre; at Appen opfanger eller transskriberer alle samtaler eller gør det korrekt; at output er korrekt; at Appen opnår en bestemt batteritid; eller at Dit Indhold ikke går tabt.

13.3 Intet i disse Vilkår udelukker eller begrænser garantier, tilsagn eller rettigheder, som ikke kan udelukkes eller begrænses efter den lovgivning, der gælder for dig, herunder dine lovbestemte rettigheder som forbruger.

14. Ansvarsbegrænsning

14.1 I det videst mulige omfang, lovgivningen tillader, er vi ikke ansvarlige for indirekte, hændelige eller særlige skader, følgeskader, erstatning med afskrækkende eller pønalt formål eller tab af data, indhold, overskud, indtægter, forretning eller goodwill, der opstår som følge af eller i forbindelse med Tjenesterne eller disse Vilkår, uanset årsagen, selv hvis vi er blevet oplyst om muligheden for sådanne skader.

14.2 I det videst mulige omfang, lovgivningen tillader, er vores samlede ansvar for alle krav, der opstår som følge af eller i forbindelse med Tjenesterne eller disse Vilkår, begrænset til det højeste af følgende beløb: det beløb, du betalte for Appen i de tolv måneder før den hændelse, der gav anledning til kravet, og halvtreds amerikanske dollars (US$50).

14.3 Intet i disse Vilkår begrænser eller udelukker ansvar for dødsfald eller personskade forårsaget af uagtsomhed, svig eller svigagtig afgivelse af urigtige oplysninger, skade forårsaget forsætligt eller ved grov uagtsomhed eller andet ansvar, som ikke kan begrænses eller udelukkes ved lov. Hvis du er forbruger i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde eller Det Forenede Kongerige, er vi ansvarlige for forudsigelige tab forårsaget af vores brud på disse Vilkår eller vores manglende udvisning af rimelig omhu og faglig dygtighed, og afsnit 14.1 og 14.2 gælder kun i det omfang, lovgivningen i dit land tillader.

15. Skadesløsholdelse

I det omfang lovgivningen tillader, skal du holde DayRecall skadesløs for krav, tab, forpligtelser og udgifter, herunder rimelige advokatomkostninger, der opstår som følge af din overtrædelse af disse Vilkår eller lovgivning, herunder lovgivning om optagelser og privatliv, eller som følge af Dit Indhold. Dette afsnit gælder ikke for dig som forbruger, hvor lovgivningen ikke tillader det.

16. Ophør

16.1 Du kan til enhver tid stoppe med at bruge Tjenesterne ved at slette Appen.

16.2 Hvis du væsentligt overtræder disse Vilkår, ophører din licens til at bruge Appen automatisk, og du skal stoppe med at bruge Appen og slette den.

16.3 Afsnit 5, 6, 8 og 11 til 21 gælder fortsat efter disse Vilkårs ophør.

17. Lovvalg og tvister

17.1 Disse Vilkår er underlagt lovgivningen i det land eller område, hvor du har dit sædvanlige opholdssted, uden hensyn til dets lovvalgsregler, og tvister, der udspringer af dem, kan indbringes for de kompetente domstole dér.

17.2 Før du indleder en formel sag, bedes du kontakte os på support@dayrecall.com, så vi kan forsøge at løse tvisten uformelt.

17.3 Intet i disse Vilkår fratager dig beskyttelsen efter ufravigelige bestemmelser i lovgivningen i dit bopælsland eller din ret til at indbringe en sag for domstolene dér.

18. Vilkår for Apples App Store

Hvis du hentede Appen fra App Store, anerkender og accepterer du og vi følgende:

  1. Disse Vilkår indgås udelukkende mellem dig og DayRecall og ikke med Apple Inc. (»Apple«), og DayRecall, ikke Apple, er eneansvarlig for Appen og dens indhold;
  2. din licens til at bruge Appen er begrænset til brug på Apple-produkter, som du ejer eller råder over, som tilladt efter brugsreglerne i App Stores tjenestevilkår, dog kan Appen tilgås af andre konti, der er tilknyttet dig via Familiedeling eller volumenkøb;
  3. DayRecall er eneansvarlig for at yde vedligeholdelse og support til Appen, og Apple har ingen som helst forpligtelse til at levere vedligeholdelse eller support til Appen;
  4. DayRecall er eneansvarlig for eventuelle produktgarantier, hvad enten de er udtrykkelige eller følger underforstået af lovgivningen, i det omfang de ikke gyldigt er fraskrevet; hvis Appen ikke opfylder en gældende garanti, kan du underrette Apple, og Apple vil refundere en eventuel købspris for Appen til dig; i det videst mulige omfang, lovgivningen tillader, har Apple ingen andre garantiforpligtelser vedrørende Appen, og alle andre krav, tab, forpligtelser, skader, omkostninger eller udgifter, der skyldes manglende opfyldelse af en garanti, er DayRecalls ansvar;
  5. DayRecall, ikke Apple, er ansvarlig for at håndtere krav fra dig eller tredjemand vedrørende Appen eller din besiddelse og brug af den, herunder produktansvarskrav, krav om, at Appen ikke overholder gældende lovkrav eller myndighedskrav, og krav efter forbrugerbeskyttelseslovgivning, privatlivslovgivning eller lignende lovgivning;
  6. ved et krav fra tredjemand om, at Appen eller din besiddelse og brug af den krænker den pågældende tredjemands immaterielle rettigheder, er DayRecall, ikke Apple, eneansvarlig for undersøgelse, forsvar, forlig og opfyldelse af kravet;
  7. du erklærer og garanterer, at du ikke befinder dig i et land, der er omfattet af en embargo fra USA's regering, eller som USA's regering har udpeget som et land, der »støtter terrorisme«, og at du ikke er anført på nogen af USA's regerings lister over forbudte eller begrænsede parter;
  8. du skal overholde gældende aftalevilkår med tredjemand, når du bruger Appen, såsom din aftale om mobildatatjenester;
  9. Apple og Apples datterselskaber er begunstigede tredjeparter efter disse Vilkår, og når du accepterer Vilkårene, har Apple ret til, og anses for at have accepteret retten til, at håndhæve Vilkårene over for dig som begunstiget tredjepart; og
  10. spørgsmål, klager eller krav vedrørende Appen skal rettes til DayRecall på support@dayrecall.com.

19. Ændringer af disse Vilkår

Vi kan fra tid til anden opdatere disse Vilkår, for eksempel for at afspejle ændringer i Tjenesterne eller lovgivningen. Vi offentliggør de opdaterede Vilkår på denne side med en ny ikrafttrædelsesdato og giver, hvis en ændring er væsentlig, rimeligt varsel i Appen eller på Webstedet, før den træder i kraft. Hvis du fortsætter med at bruge Tjenesterne, efter at ændringen er trådt i kraft, accepterer du de opdaterede Vilkår. Hvis du ikke accepterer, skal du stoppe med at bruge Tjenesterne og slette Appen.

20. Generelt

20.1 Disse Vilkår udgør sammen med Privatlivspolitikken og, hvor relevant, Standard-EULA'en hele aftalen mellem dig og os om Tjenesterne.

20.2 Hvis en bestemmelse i disse Vilkår anses for ikke at kunne håndhæves, skal den håndhæves i det videst mulige tilladte omfang, og de øvrige bestemmelser forbliver fuldt gældende.

20.3 Hvis vi undlader at håndhæve en bestemmelse, giver vi ikke dermed afkald på retten til at gøre det senere.

20.4 Du må ikke overdrage eller overføre disse Vilkår uden vores samtykke. Vi kan overdrage dem i forbindelse med en fusion, overtagelse, omstrukturering eller et salg af aktiver eller i medfør af lovgivningen, forudsat at dine rettigheder efter disse Vilkår ikke forringes.

20.5 Vi er ikke ansvarlige for manglende opfyldelse eller forsinkelser forårsaget af hændelser uden for vores rimelige kontrol.

20.6 Disse Vilkår findes på engelsk og andre sprog. Hvis der er forskel mellem versionerne, har den engelske version forrang, medmindre den lovgivning, der gælder for dig, kræver andet.

21. Kontakt

Spørgsmål om disse Vilkår kan sendes til DayRecall på support@dayrecall.com.