iPhone
Un iPhone sous iOS 26 ou version ultérieure. Il garde votre journée et transforme la parole en texte.
Assistance
Aide sur DayRecall
Des réponses rapides aux questions courantes et un moyen de nous joindre directement si elles ne suffisent pas.
Écrivez-nous
Dites-nous à peu près quand le problème est survenu, sur quel appareil et ce que vous avez vu. Un journal est très utile : voici comment l’envoyer.
Vous testez la bêta ? Vous pouvez aussi envoyer des commentaires et des captures d’écran depuis l’application TestFlight.
Suivez DayRecall pour les actualités et les nouveautés. Pour obtenir de l’aide ou nous faire part de vos commentaires, écrivez-nous : c’est par e-mail que nous répondons.
Avant de commencer
Ce qu’il vous faut
Apple Watch
Une Apple Watch sous watchOS 26 ou version ultérieure écoute pour vous. Elle est facultative : vous pouvez aussi enregistrer avec l’iPhone ou importer de l’audio.
Apple Intelligence
Les réponses et les tâches utilisent Apple Intelligence : il faut donc un iPhone compatible sur lequel Apple Intelligence est activée. Pour les réponses, vous pouvez utiliser votre propre API à la place.
Questions courantes
Réponses rapides
La montre n’écoute pas
Votre Apple Watch n’écoute que pendant les horaires définis dans Réglages › Horaires d’écoute. Quand ils commencent, la montre vous demande si vous voulez démarrer : touchez Démarrer et elle s’arrêtera d’elle-même à la fin.
Un appel ou Siri interrompt l’écoute ; touchez Démarrer sur la montre pour reprendre. La page Aujourd’hui sur votre iPhone indique si la montre écoute.
Quand le texte apparaît-il ?
La montre transmet ce qu’elle a entendu environ toutes les deux heures et quand elle s’arrête d’écouter ; votre iPhone le transforme en texte dès réception. Pour voir le texte plus tôt, ouvrez DayRecall et touchez Synchroniser maintenant.
La première fois, votre iPhone télécharge le modèle vocal d’Apple pour votre langue. Les enregistrements sont transformés en texte une fois qu’il est prêt.
Pas de réponses ou pas de tâches
Les deux utilisent Apple Intelligence. Vérifiez dans l’application Réglages de l’iPhone qu’il est activé et que son téléchargement est terminé. Les tâches apparaissent une fois qu’un enregistrement a été transformé en texte.
Pour les réponses, vous pouvez aussi utiliser votre propre API dans Réglages › Répondre avec.
Identifier les personnes qui parlent
Activez Identifier les personnes qui parlent dans Réglages › Transcription et enregistrez environ une minute de votre voix dans un endroit calme. Vos phrases sont ensuite marquées Moi, et celles des autres Autre 1, Autre 2.
Pour réenregistrer votre voix ou la supprimer, ouvrez Ma voix au même endroit.
Plusieurs langues
Activez la Transcription multilingue dans Réglages › Transcription et ajoutez jusqu’à deux autres langues. DayRecall suit alors les conversations qui passent de l’une à l’autre.
La transcription prend plus de temps et consomme plus de batterie tant que cette option est activée.
Transmettre une journée à une application IA
Touchez Transmettre la journée à une application IA dans Aujourd’hui, une journée passée ou Poser une question, puis choisissez votre application IA dans la feuille de partage.
Pour récupérer les tâches qu’elle a trouvées, copiez sa réponse et touchez Importer la réponse de l’IA dans l’application Raccourcis ou dans Réglages › Tâches.
Calendrier et Rappels
Les promesses, les échéances et les réunions attendent dans Tâches, sous À confirmer. Confirmez un événement pour ouvrir l’écran Nouvel événement d’iOS.
Pour envoyer aussi les tâches confirmées vers Rappels, activez Ajouter les tâches confirmées à Rappels dans Réglages › Tâches.
Les lieux sur la carte
Activez Afficher la journée sur une carte dans Réglages › Lieux. Quand iOS demande l’accès à la position, choisissez Toujours afin de noter les lieux même lorsque DayRecall est fermé. Cette fonction consomme un peu de batterie.
Supprimer vos données
Supprimez un enregistrement depuis sa page, ou supprimez tout avec Réglages › Confidentialité › Supprimer tous les souvenirs. Supprimer ma voix efface votre empreinte vocale.
La suppression de l’application efface ce qu’elle a stocké ; si vous avez enregistré une clé pour votre propre API, touchez d’abord Supprimer la clé enregistrée. Plus de détails dans la politique de confidentialité.
Nous envoyer un journal
Ouvrez Réglages › Options pour les développeurs › Journaux, touchez Partager le journal et envoyez le fichier à support@dayrecall.com.
Le journal indique ce que l’application a fait et quand. Il ne contient jamais les propos tenus, vos questions, des noms ni des lieux.
Confidentialité
Du texte uniquement. Sur votre iPhone. Vous décidez.
Ce que DayRecall conserve, où ces données restent et les rares cas où quelque chose quitte vos appareils.